Lezione 68

Avete mai assaggiato il vero cannolo siciliano?
あなたたちは、シチリアの本物のカンノーロを食べたことがありますか？

mai : 経験を表す、疑問文や否定文に使う

Hai mai fatto colazione in questo bar?
君はこのバールで朝食をとったことがありますか？
Ha mai dormito in questo albergo prima?
あなたは以前にこのホテルに泊まったことがおありですか？
Non ho mai lavorato in una ditta.
私は会社勤めを一度もしたことがありません
Non abbiamo mai visto il suo capo.
私たちは彼女の上司に一度も会ったことがありません
Avete mai comprato souvenir a Venezia?
あなたたちは、ヴェネツィアでお土産を買ったことがありますか？
Hai mai mangiato in questo ristorante prima?
あなたはこのレストランで前に食事をしたことがありますか？
Siete mai stati in Sicilia?
あなたたちはシチリアにいったことがありますか？
Lei è mai stato a Napoli?
あなた♂はナポリにいらしたことがありますか？
No,non ci sono mai stato.
いいえ、私は一度もそこに行ったことがありません
Sei mai andata alla Scala di Milano?
あなたはミラノのスカラ座に行ったことがありますか？
Sì, ci sono andata tante volte.
はい、私は何度もそこへ行ったことがあります
I miei amici italiani non sono mai venuti in Giappone.
私のイタリア人の友人たちは、一度も日本に来たことがありません

肯定文には使用しない

Ho mangiato il natto tante volte.
僕は納豆を何回も食べたことがあります
Ho assaggiato il natto solo una volta.
私は納豆を一回だけ食べたことがあります

Lezione 67

Avete mai assaggiato il vero cannolo siciliano?
あなたたちは、シチリアの本物のカンノーロを食べたことがありますか？

Avete mai visto i mosaici del Duomo di Monreale?
あなたたちはモンレアーレのドゥオーモの大聖堂のモザイクを見たことがありますか？
Sì, una volta.
はい、一度あります
Avete mai fatto gli arancini?
あなたちは、アランチーノを作ったことがありますか？
Sì,tante volte.
はい、何度もあります
Avete mai nuotato nel Mediterraneo?
あなたたちは地中海で泳いだことがありますか？
No,mai.
いいえ、一度もありません

Siete mai stati in Sicilia?
あなたたちは、シチリアに行ったことがありますか？
Sì,ci siamo stati due volte.
はい、私たちはそこに２回行ったことがあります

Siete mai andati al tempio scintoista di Ise?
あなたたちは、伊勢神宮に行ったことがありますか？
Sì,ci siamo andati una volta.
はい、私たちはそこに一度行ったことがあります
No,non ci siamo mai andati.
いいえ、私たちはそこに一度も行ったことがありません