カヌマがフィリピンで作曲活動をしていた頃
〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉
よく流れていた曲。
竹内まりやさんの「シングル アゲイン」皆さん、ご存じでしょ
この歌がロデル・ナバロという歌手の歌でフィリピンで大ヒットしていました。
あれ、竹内まりやさんの歌だ (｡･ω･｡)へぇ～
日本語じゃなくてもいい曲はやっぱり (・∀・)いいナ～♪
その後、ロデルはエイズで亡くなってしまいましたが
その素敵な歌声は今もず～とカヌマの耳に残っています。
声にしびれますよ。
できれば🎧で
Lumayo Ka Man Sa Akin Rodel Naval
Lumayo Kaman Sa Akin（私からはなれて）
Lumayo ka man sa akin At ako'y iyong limutin
Masakit man sa damdamin Pilit pa rin titiisin.
Mga lumipas na ligaya Ang kahapong may pag-asa
Mga pangarap na walang hanggan Ay naglaho paglisan mo, mahal ko.
[*]
Pagkat saan ka man naroroon Pintig ng puso ko'y para sa iyo
Naghihirap man Ang aking damdamin
Nagmamahal pa rin sa iyo giliw Limutin man kita'y di ko magawa
Hindi pa rin ako nagbabago Ang pag-ibig ko sa iyo'y
Lagi mong kasama.
Mga sandaling ligaya Kung ikaw ang siyang kasama
Sana ay di na natapos pa Wala ng nais pang iba.
Sa gabi'y naaalala Nalulumbay pagkat wala ka
Ang yakap mo'y aking inaasam Sana'y maulit pang muli
Mahal ko.
[Repeat *]
Tuluyan man tayong di magkita Umaasa pa rin ako sinta
Pagkat mahal kita manalig ka Walang katulad mo sa buhay ko
Ikaw lamang ngayon, Bukas, kaylan man
Naririto ako asahan mo Ang pag-ibig ko sa iyo'y
Lagi mong kasama.
Ang pag-ibig ko sa iyo'y
Lagi mong kasama.
グーグル翻訳
私から離れて 私を忘れてください 痛くても我慢しようと思います
過去の喜び 昨日は希望がありました
永遠の夢があなたから消え去った 私の愛
※どこにいても私の鼓動はあなたのためです でも私の気持ちは苦しんでいます
私はまだあなたを心から愛しています 私はあなたを忘れることができません
私はまだあなたへの私の愛を変えていません あなたはいつも私と一緒です
幸せな瞬間あなたが まだ終わっていないことを願っています
他に何も望んでいません。
夜 あなたがいないので落ち込んでいるのを覚えています 抱擁を楽しみにしています 私の愛
※繰り返し
私たちが永遠に会わなくても 私はまだ願っています 最愛の人
私はあなたを愛しているので 私の人生にはあなたのようなものは何もないと信じています
今日はあなただけ 明日は永遠に 私はここにいます
あなたは望みます あなたへの私の愛 あなたはいつも私と一緒です。
あなたへの私の愛は あなたはいつも私と一緒です。
注:日本のコピーは参照のために公正である
注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。
歌詞は教育の目的のみで掲載されています。
【カテゴリー別・記事一覧】 今は昔、ワンポイントレッスンetc
【カテゴリー別・音声レッスン一覧】 Jポップス、演歌、ジャズetc
【さえ先生とコラボ、etc】love letters, ikaw laman etc 小松音楽教室（リンク）
ご訪問頂きありがとうございます。
「いいね」応援」等リアクションボタン、「にほんブログ村」 の応援クリック、
ヽ(*´∀｀*)ﾉよろしくお願いします（今日の音楽ブログ週間INポイント：第位）
皆さんの応援クリックのおかげです (*´∀人)ありがとうございます♪
