【虹の彼方に 映画「オズの魔法使い」】カヌマの歌で

「虹の彼方に」（Over the Rainbow）は、

〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉

1939年のミュージカル映画「オズの魔法使い」でジュディ・ガーランドが歌った劇中歌。1939年のアカデミー賞を受賞。

農場に暮らす少女ドロシー（Dorothy）が竜巻に家ごと巻き込まれて、飼い犬のトトと共に不思議な「オズの国」（Land of Oz）へと飛ばされてしまう話である。

 

今回は映画でのこの歌のシーンをご覧ください。

 

そして

とっても心地いいオケを見つけたのでカヌマも歌ってみました。

オケは１コーラスのみのものだったのでカヌマの歌も１コーラスだけです。

┐(´～`；)┌

 

できれば🎧で

Judy Garland 　Somewhere Over The Rainbow 　歌詞

虹の彼方に(オズの魔法使い)カヌマの歌で

虹の彼方に

Somewhere over the rainbow
Way up high
There’s a land that I heard of
Once in a lullaby.

Somewhere over the rainbow
Skies are blue,
And the dreams that you dare to dream
Really do come true.

 

Someday I’ll wish upon a star
And wake up where the clouds are far
Behind me.

Where troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops
That’s where you’ll find me.

Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly.
Birds fly over the rainbow.
Why then, oh why can’t I?

 

どこか虹を超えたところ
ずっと上のほう
そんなところがあるって
いつか子守唄で聞いたわ
どこか虹を超えたところ
空は青く
そしてあなたが夢見る、そんな夢見る夢だって
本当に実現する

いつか私は星に願いたい、
そして雲たちが遠くにあるところで目覚めるの
わたしを超えて
いろんな問題もレモンの滴のように溶けてしまういるところ
煙突の上よりずっと上のほう
そこならあなたは私を見つけるでしょう

どこか虹を超えたところ
青い鳥たちは飛ぶ
鳥たちは虹を超えて飛ぶ
なぜなの、ああなぜ私にはできないの？

 

注:日本のコピーは参照のために公正である

注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。

歌詞は教育の目的のみで掲載されています。

 

【カテゴリー別・記事一覧】　今は昔、ワンポイントレッスンetc

【カテゴリー別・音声レッスン一覧】　Jポップス、演歌、ジャズetc

【さえ先生とコラボ、etc】love letters,  ikaw laman  etc 小松音楽教室（リンク）

【カヌマの歌】ρ(＾o^)おききくださいネ♪　

【カヌマ・チョイス】その３　

【カヌマ・チョイス】その２【カヌマ・チョイス】その１

 

カヌマの自己紹介

ご訪問頂きありがとうございます。

「いいね」応援」等リアクションボタン、「にほんブログ村」 の応援クリック、

ヽ(*´∀｀*)ﾉよろしくお願いします（今日の音楽ブログ週間INポイント：第位）

皆さんの応援クリックのおかげです　(*´∀人)ありがとうございます♪