「月影のキューバ」（Magica Luna）は
〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉
1960年にキューバの歌手セリア・クルスの楽曲で、発表と同時にキューバでは当時、空前の大ヒット曲になった。
日本では森山加代子さん、西田佐知子さん、ザ・ピーナッツがカバー。
(それぞれ、日本語歌詞は違うんですよ）
今回は森山加代子さんの歌でお聴きください。
できれば🎧で
森山加代子 月影のキューバ (1960)
Celia Cruz Magica Luna
Mágica Luna
Lara lara lara laralala Noche de luna fue
La noche que lo vi La noche que le di
Mi corazón La luna se sonrió
Y el ojo nos guiño Y pronto, pronto, pronto Ella se escondió
Mágica luna fiel con tu luz de amor
Busca ya, busca bien a quien amo yo
Y dile en tu brillar que a mí me debe amar
Y pronto, pronto, pronto tú me verás feliz
Noche de luna fue La luna se sonrió
Y un ojo nos guiño Y pronto, pronto, pronto Ella se escondió
Mágica luna fiel con tu luz de amor
Busca ya, busca bien a quien amo yo
Y dile en tu brillar que a mí me debe amar
Y pronto, pronto, pronto tú me vеrás
Lara lara lara laralala
Noche de luna fue La luna sе sonrió
Y un ojo nos guiño Y pronto, pronto, pronto tú verás
Pronto, pronto tú verás Me verás feliz Me verás feliz
マジカルムーン
マジカル・ムーン あなたの愛のひかりで
私の愛する人を今すぐ探してください
そして、あなたの輝きで彼に伝えてください、彼は私を愛さなければならないと。
そしてもうすぐ、もうすぐ、もうすぐ、あなたは私の幸せを見ることができます。
マジカル・ムーン あなたの愛のひかりで
私の愛する人を今すぐ探してください
そして、あなたの輝きで彼に伝えてください、彼は私を愛さなければならないと。
そしてもうすぐ、もうすぐ、もうすぐ、あなたは私に会うでしょう
そして、もうすぐ、もうすぐ、あなたは見ることができます。
もうすぐ、もうすぐ、あなたは私の幸せを見ることができます
あなたは私の幸せを見ることができます
月影のキューバ 詞・曲 P.ウェルチ、M.メルロ（日本語詞ホセ・しばさき）
月のキューバの夜のことよ 甘い恋の思い出
お月さまも片目つぶって ね プロント プロント プロント 笑ってたの
今は何処にいるんでしょ 探して 探して あの人を
会わせて頂だい 早く 早く
ね プロント プロント プロント ねェ おねがい
月のキューバの夜のことよ 熱い恋の囁き
お月さまも顔を染めて ね プロント プロント プロント かくれたのよ
今は何処にいるんでしょ 恋しい 恋しい あの人は
会わせて頂だい 早く 早く
ね プロント プロント プロント ねェ おねがい
月のキューバの青い波に 濡れた恋の思い出
今も胸に思い出すの ね プロント プロント プロント
恋しい プロント プロント 恋しいあの人よ あの人よ……
【カテゴリー別・記事一覧】 今は昔、ワンポイントレッスンetc
【カテゴリー別・音声レッスン一覧】 Jポップス、演歌、ジャズetc
【さえ先生とコラボ、etc】love letters, ikaw laman etc 小松音楽教室（リンク）
ご訪問頂きありがとうございます。
「いいね」応援」等のリアクションボタン、
「にほんブログ村」の応援クリック、
ヽ(*´∀｀*)ﾉよろしくお願いします。
