支える人 Supporting Man 300×200mm
ED 70 2004年制作
11月から始めたこのブログも半年が経ちました。
1日50人程 海外を含めて100人以上の方々に
読んでいただいているようです。
ありがとうございます。
最近はDENTIST NORIKOさんの協力も得まして
内容も豊かになったのではと 自負しております。
これからも引き続き 版画の話 私の作品紹介
NORIKOさんからのお便り そしてたわいない
お話満載でゆきたいと思っております。
よろしくご愛読下さい。
次回は2回連続でNORIKO先生のお話を掲載します。
A half year has passed since I stared this blog
in last November.
Currently, I have 40~50 visitors a day.
Including overseas, the audience seems
to be over 100. Many thanks to all of you.
As a friend of ours NORIKO has supported it
thesedays, the content has been getting richer,
I blow my own horn........
I'll keep on the blog filled with stories of Hanga,
my works, NORIKO's messages and small talk.
Please continue to visit and enjoy this blog.
I welcome your comments.
Next time, twice in a row NORIKO's message
will be posted.
(ウルルン滞在記風に)中国雲南省南部の農家でぇーーーーー
笛を吹く男を見つけたぁーーーーーーー
では ありません。うちの庭なんです。
5日に毎年恒例のバーベキュウを開きました。
Our annual barbecue party on 5th,Children's Day.
I played the bamboo flute in our backyard.
和太鼓の演奏
The performance of Japanese Drum
三線やトランペットなどによる「花」の演奏
They played "Hana..Flower" on the Sansen and the trumpet
鳥の丸焼き
楽しい一日でした!