Posting without translation.
The partner caught a cold, sorry.
Voice of Earth Blue Sky 750×500mm ED 20 2007年制作
今立っている地べたをプラネットとして
意識できるようになったのは やはり宇宙からの
「地球の映像」がもたらしたものと思います。
人類が初めて経験した画期的な視点です。
ほんの薄い皮膜に覆われたその地球は
美しいけれど どこかひ弱そうです。
しゃぼん玉のようにすぐ破裂しないか心配です。
そんな地球を思いやる気持ちで描いた作品です。
金木犀 この木も普段はほとんど目立たない木ですが
この時期だけは注目されます。
今回相方が風邪のため英訳はお休みします。
皆さんもお気をつけて
The partner caught a cold, sorry.
Voice of Earth Blue Sky 750×500mm ED 20 2007年制作
今立っている地べたをプラネットとして
意識できるようになったのは やはり宇宙からの
「地球の映像」がもたらしたものと思います。
人類が初めて経験した画期的な視点です。
ほんの薄い皮膜に覆われたその地球は
美しいけれど どこかひ弱そうです。
しゃぼん玉のようにすぐ破裂しないか心配です。
そんな地球を思いやる気持ちで描いた作品です。
金木犀 この木も普段はほとんど目立たない木ですが
この時期だけは注目されます。
今回相方が風邪のため英訳はお休みします。
皆さんもお気をつけて