版画家のお友達 歯科医師編（２１）Special Column(21)

NORIKO先生のコラムに入る前に　ちょっと予備知識　
「う蝕」とは虫歯のことだそうです。


大通りのイルミネイション　　　Photo by NORIKO


う蝕は疾病か？障害か？
疾病とは回復できる、治せる状態を言い、
障害は回復できない、治せないものを言います。

例えば怪我をした場合、
傷は組織治癒能力に薬などを使う事で、傷は治りますので疾病ですが、
傷のために機能的不能（たとえば手が動かないなど）な状態になったとするとこれは障害です。
では歯ではどうでしょう？
虫歯になった歯は自然治癒は出来ません。
歯科医が治療をしても、
歯が元の状態になるわけではありませんので、う蝕は障害なのです。
機能回復させるために冠や入れ歯（義歯）を入れます。
その意味では「義足」「義手」と同じです。
義足や義手が自分の手足と同じ機能が出来ないと同じように
詰め物、冠、義歯などを入れたことで、自分の歯と同じ能力を発揮する事は出来ません。

障害というと何かとても大変なことのように思えますが、
ごく身近なウ蝕も障害であるという安田先生（東京丸の内）の
この考え方に同業者ながら納得させられましたが、いかがでしょうか？


kei　目や歯など私も老化による回復不可能な障害が出始めているようです......




札幌ってこういう演出がよく似合う街ですね



大通りの「ミュンヘン祭り」
ほとんど日本とは思えません
ミュンヘンでは「札幌祭り」をしてくれているんでしょうか.....