【ちょっと早すぎ「雪虫」大量発生 inさっぽろ】

写真ではなかなか写ってくれない雪虫たちですが、
いかがでしょうか、早朝６時前くらいの時間。
ここはかなり少ない場所での撮影でしたが、多い場所では数十倍（泣）。
いつものように北海道神宮に参拝のために散歩に出掛けたのですが、
晴天であまり風が吹いていない状況。公園の木々に面して陽だまりのような
空間を歩いていたら雪虫の大群に遭遇しはじめた。
これは一時のことと大して気に掛けないようにして通過しようとしたのですが
これがどこまで歩いても一向に減っていかない。
車道の大通りに面した歩道でも至る所で雪虫が乱舞している。
気がついたら着衣にたくさんの雪虫が付着しているし
マスクの隙間から入ってきたりもする。
果ては目にまで入ってくるのではないかと怖ろしくなる一方。
なんとか北海道神宮にたどりつけば鬱蒼とした杜で消えるのではと
期待していましたが、そこでも陽だまり空間にはしっかりと乱舞している。
いやはや、ほうほうの体で散歩も行程半分で切り上げて帰宅しておりました。

なんだろうか、というところであります。
確かに10月も半ば近くなっては来ているけれど、ちょっと早いし
なにより、こんなに歩くのに難儀するような大量発生は記憶にない。
以下、ウエザーニュース寄りの情報要旨。
〜2021/10/06 17:09 ウェザーニュース
10月6日(水)に大雪山系・旭岳初冠雪が観測され北海道は冬に向かいつつあります。
ここ数日北海道から冬の到来を告げる風物詩雪虫の目撃報告が多く届いています。
ウェザーニュースでは北海道を対象に雪虫を見かけたかどうかを緊急調査を実施。
「4割以上の方が雪虫を目撃」

10月6日(水)12～17時までの結果
アンケート調査の結果、4割以上の方が雪虫を見かけたと回答。
「雪虫」は「ワタムシ(綿虫)」とも呼ばれるアブラムシ科の小さな昆虫で、
白い綿状の分泌物をつけ群れ飛ぶさまが雪のように見えることから雪虫と呼ばれる。
雪虫は初雪の降る少し前に出現するので冬の訪れを告げる風物詩とも言われます。
エゾマツなどの根元に営巣して夏場の気温条件によって多寡が決まる。
ことしは北海道、感染症による観光客の減少とは反比例して
ほぼ高温の真夏だったので、その影響で大量発生の条件が整っていたようです。

１匹１匹はまことにはかなげなのですが、
大発生しての群舞はちょっと怖ろしいほどで突っ切ると皮膚表面に痛みまで覚える。
衣類にはたくさん付着してくる（できるだけ潰さずに除去する）やっかいさ。
・・・ということですが、昨日などは日中気温で車内温度計では最高25度ほど。
まだまだ夏の名残がある一方で寒気も順調に迫ってくる。
どうやら、雪虫には天国のような北海道の10月のようです、フ〜困ったものです。


English version⬇

[A little too early "snow bug" outbreak in Sapporo]
The snow bugs are hard to see in the picture,
How about the time around 6 o'clock in the early morning.
This was taken in a fairly small number of places, but in many places it was dozens of times (crying).
As usual, I went for a walk to worship at Hokkaido Jingu Shrine.
The situation is fine and the wind is not blowing very much. Facing the trees in the park, like a sunny day
As I was walking in space, I began to encounter hordes of snow bugs.
I tried to pass this without worrying too much about it at one time.
No matter how far I walk, this does not decrease at all.
Snow bugs are dancing everywhere on the sidewalk facing the main street of the road.
If you notice, there are a lot of snow bugs on your clothes
It also comes in through the gaps in the mask.
I'm scared that it may even come into my eyes.
If I manage to reach Hokkaido Jingu, it will disappear in a dense forest.
I was expecting it, but even there, I was dancing firmly in the sunny space.
No, I went home after taking a walk with my body in half.

I wonder what it is.
It's true that it's almost mid-October, but it's a little early.
Above all, I don't remember the outbreaks that made it difficult to walk.
Below is a summary of information closer to Weathernews.
~ 2021/10/06 17:09 Weathernews
The first snowfall of Mt. Asahidake in the Daisetsu mountain range was observed on Wednesday, October 6, and Hokkaido is heading for winter.
In recent days, we have received many sightings of snow bugs, a tradition that announces the arrival of winter, from Hokkaido.
Weathernews conducted an urgent survey to see if snow bugs were found in Hokkaido.
"More than 40% witness snow insects"

Results from 12:00 to 17:00 on Wednesday, October 6
As a result of the questionnaire survey, more than 40% answered that they saw snow insects.
"Snowworm" is a small insect of the Aphididae family, also known as "Watamushi".
It is called a snow bug because it looks like snow when it flies with white cotton-like secretions.
Snow insects appear shortly before the first snowfall, so it is said to be a tradition that signals the arrival of winter.
Nesting at the roots of spruce, etc., the amount is determined by the temperature conditions in summer.
This year is in inverse proportion to the decrease in tourists due to infectious diseases in Hokkaido
It was almost hot midsummer, so it seems that the conditions for mass outbreaks were in place due to that effect.

Each one is really ridiculous,
The outbreak of group dance is a little scary, and if you cut through it, you will feel pain on the surface of your skin.
It is troublesome to attach a lot to clothes (remove it without crushing it as much as possible).
However, yesterday was the daytime temperature, and the maximum temperature on the in-car thermometer was about 25 degrees.
While there are still some remnants of summer, the chills are steadily approaching.
Apparently, it's like October in Hokkaido, which is like heaven for snow insects.

【14億人口に33億人分の不動産投機〜中国問題研究 2】

中国が世界最大の危機要因となってきた。
感染症のことももちろんだけれど、世界経済を揺り動かしつつある
中国恒大集団をはじめとする不動産企業の経営危機の顕在化。
既報したが今月23日に債務不履行期限が到来するドル建て債券の
償還を行わないことが確実視されてきている。
ドル建て債券について中国当局も破綻を無視するとされている。
猶予期間が過ぎれば債権は紙くずになってしまいそうだと。
デフォルトが起こっても国内的には被害の拡大を最小限化させ、
海外に損害を転移させる作戦のようです。
「破産法制」が国際ルール適合しているのかどうかも不明。
そしてNY市場に上場される中国企業株式の「投資適格性」に重大な疑問提起。
多くの中国系企業の株式はただの紙切れなのではという危惧。
投資に値する資産交換性が担保されているのかどうか不明なのだと。
世界はいま、固唾を飲んで推移を注視している状況。

中国恒大集団は不動産・建設関連企業であり
その中心がマンション・住宅ということで、わたしどものビジネス環境に
近い領域であることから、知ることができる数字に驚かされ続けています。
タイトルの通りの状況が中国では現実のようなのです。
人口規模14億人の不動産マーケットに対して、すでに33億人が居住可能な
住宅が作られ続けてきていたのが事実だと言われる。
「誰も住んでいないマンションが林立しているんだよね」
リーマンショック以降、世界的な経済縮小の危機に当たって
当時の胡錦濤政権は中国の内需拡大を推し進めた。
金融を大胆に緩和した結果、長期的な資産として不動産市場に
注目が集まり地方政府や不動産企業が大規模開発を加速化させた。
・中国GDP(2019年）1577兆円（日本550兆円）
・中国国内での不動産投資総額・・・242兆円
（日本の不動産投資総額…4.15兆円）
・不動産投資の対国内GDP比率
中国　15.3%
日本　 0.9%
〜というような数字にすぐに換算することができる。
日本は市場経済の需給バランスが機能しているマーケットと考えれば、
中国不動産市場の「特異性」インパクトが怖ろしく伝わってくる。
アメリカが百年近く掛けて消費したコンクリートの総量を
たった数年で使い切ったのが中国の現実ですね。
要するに実需に基づいた市場ではなく、投機対象金融商品として
富裕層が借金しまくって維持してきたマーケットだということが明確。
こういった市場性の結果、不動産価格の平均的個人年間収入対比は
上の表のようにあらわされる結果となる。
超の字がつく貧富の格差社会であり一般人には不動産は雲の上の世界。
あきらかに日本のバブル期を数倍上回る金融と不動産のバブル市場。

さてこういう状況がどんな推移を見せていくのか、
日本経済にどんな影響を及ぼすか、注意深く見ていく必要がありますね。


English version⬇

[Real estate speculation for 3.3 billion people in 1.4 billion population-China problem research 2]
China has become the world's biggest crisis factor.
Not to mention infectious diseases, but it is shaking the world economy.
The realization of the management crisis of real estate companies such as the Evergrande Group of China.
As previously reported, for dollar-denominated bonds that will default on the 23rd of this month
It is certain that no redemption will be made.
Chinese authorities are also said to ignore dollar-denominated bonds.
After the grace period, the debt is likely to be scrapped.
Even if a default occurs, the spread of damage is minimized domestically,
It seems to be a strategy to transfer damage overseas.
It is also unknown whether the "bankruptcy legislation" complies with international rules.
He also raised a serious question about the "investment grade" of Chinese corporate stocks listed on the NY market.
I'm afraid that the stocks of many Chinese companies are just out of paper.
It is unclear whether the asset exchangeability that is worth the investment is guaranteed.
The world is now watching the transition with a strong spit.

China Evergrande is a real estate and construction related company
Since the center is condominiums and housing, it is suitable for our business environment.
Being in a close area, I continue to be amazed by the numbers I can know.
The situation as the title says is real in China.
3.3 billion people can already live in the real estate market with a population of 1.4 billion
It is said that the fact is that houses have been built continuously.
"There are many condominiums where no one lives."
In the crisis of global economic contraction after the Lehman shock
The Hu Jintao administration at that time pushed for the expansion of domestic demand in China.
Bold monetary easing results in the real estate market as a long-term asset
Attention has been focused on local governments and real estate companies accelerating large-scale development.
・ China GDP (2019) 1577 trillion yen (Japan 550 trillion yen)
・ Total real estate investment in China: 242 trillion yen
(Total real estate investment in Japan: 4.15 trillion yen)
・ GDP ratio of real estate investment to domestic GDP
China 15.3%
Japan 0.9%
It can be immediately converted to a number such as.
If you think of Japan as a market where the supply-demand balance of the market economy is functioning,
The "uniqueness" impact of the Chinese real estate market is scary.
The total amount of concrete consumed by the United States over nearly 100 years
The reality of China is that it has been used up in just a few years.
In short, not as a market based on actual demand, but as a speculative financial product
It is clear that it is a market that the wealthy people have maintained by borrowing money.
As a result of this marketability, the average personal annual income of real estate prices is
The result is shown in the table above.
Real estate is a world above the clouds for the general public because it is a society of rich and poor with a super character.
The financial and real estate bubble market clearly exceeds Japan's bubble period.

Now, what kind of transition will this situation show?
We need to look carefully at how it will affect the Japanese economy.

【独裁権力による多民族国家〜中国問題研究 １】

世界史の中で長きにわたって地政学的な焦点であり続けた中国。
現代世界でも14億とも言われる人口規模で非常に重要な存在。
日本はずっと地政学的にこの国との関係が難しい複式方程式であり続けた。
わたしの生きてきた時間の中では、国共内戦とその結果である
大陸と台湾との分離。そこから中華民国として台湾が国連常任理事国。
そしてそこから大陸の中華人民共和国の国際関係へのバトンタッチ。
（いま考えるとどうして国連常任理事国の位置が与えられたのか根拠が不明）
米中国交、日中国交正常化、台湾との国交限定化などの時期を経て
鄧小平の改革開放路線に沿った経済協力といった時期を過ごしてきた。
そして世界の資本主義による投資の活発化によって
経済規模が拡大していって、いまは世界のDGP第２位の国際位置を占めている。
戦後、日本は中国の経済発展のモデルとなってきたのだと思う。
日本の支配的潮流としても親中的な姿勢で推移してきた。
中国の経済発展に協力するというのが基本スタンスだったのだと言える。
若い時期に左翼的傾向だった人間としては、しかしむしろ、
左翼活動の非常にファッショな体質の実態を知っているだけに
もし共産党支配の中国に行ったら危険があるかもという過剰な警戒心（笑）があって
一度も行ったことはないし、行こうとも思ったこともない。
その歴史とかもあまり興味を持つことはためらわれたりしてきた。

しかしこれからの世界情勢の局面を考えると相手を知らなければと思う。
それが「敵を知る」ということにならないように願うけれど、
当面の情勢を考えるとそうなる可能性も高いかも知れませんね。
・・・司馬遼太郎さんの随筆の一節で中国歴史についての記述のなかで
「中国は本来、ヨーロッパと同じように多くの国に分かれるべきだった」
という記述があります。
図で示したような多民族が中国大陸の現実的な構成になっている。
ヨーロッパもほぼ同様であるのに、中国では歴世、独裁権力専制が敷かれた。
その民族間での過酷な戦争が中国史の特徴であるともいえる。
ヨーロッパでも同様の歴史が繰り返されてきたけれど、
第２次世界大戦の終結を踏まえて、民族国家群の平和共存体制に変化した。
本来多数の国家に分かれる方が「民族国家」としての統合性が保たれる。
戦後世界は基本的に「民族自決」ということが大原則だったはず。
戦前の日本も、世界に対してこのテーゼを訴えてきたのだと思います。
日本の敗戦以降の世界は多くの民族の自決・独立によって
多国間の平和ルール、その原則が樹立されていった過程ともいえる。

このような世界的な民族自決の潮流に対してひとり中国だけは
広大な国土、多様な民族構成を抱えたままの「独裁権力」体制が生き残った。
問題は左翼共産主義では民族的多様性原則が尊重されないことにある。・・・


English version⬇

[Multi-ethnic nation by dictatorship-Study on Chinese issues 1]
China has long been a geopolitical focus in world history.
It is a very important person with a population of 1.4 billion in the modern world.
Japan has always been a compound equation that is geopolitically difficult to relate to.
In the time I have lived, the Chinese Civil War and its consequences
Separation of continent and Taiwan. From there, Taiwan is a permanent member of the United Nations as the Republic of China.
And from there, a baton touch to the international relations of the People's Republic of China on the continent.
(If you think about it now, it is unclear why the position of a permanent member of the United Nations was given.)
After a period of US-China diplomatic relations, normalization of diplomatic relations between Japan and China, and limitation of diplomatic relations with Taiwan
We have spent a period of economic cooperation along the reform and open route of Deng Xiaoping.
And with the increased investment by global capitalism
The economy has expanded and now occupies the second largest international position in the DGP in the world.
After the war, I think Japan has become a model for China's economic development.
It has remained pro-Chinese as the dominant trend in Japan.
It can be said that the basic stance was to cooperate with China's economic development.
As a person who tended to be leftist when he was young, but rather
Just knowing the very fashionable constitution of leftist activity
There was excessive caution (laughs) that it might be dangerous if I went to China under the control of the Communist Party.
I've never been there, and I've never thought of going.
I have been hesitant to be interested in its history.

However, considering the future situation of the world, I think I have to know the other party.
I hope it doesn't mean "knowing the enemy",
Considering the situation for the time being, it may be likely that it will happen.
・ ・ ・ In a passage written by Ryotaro Shiba in the description of Chinese history
"China should have been divided into as many countries as Europe."
There is a description.
The multi-ethnic groups shown in the figure are the realistic composition of mainland China.
Although Europe is almost the same, China has been dictated by dictatorship.
It can be said that the severe war between the ethnic groups is a characteristic of Chinese history.
A similar history has been repeated in Europe,
With the end of World War II, it changed to a peaceful coexistence system of nation-states.
Originally, the one that is divided into a large number of nations maintains the integrity as a "nation state".
The postwar world should have basically been "self-determination".
I think that prewar Japan also appealed to the world for this thesis.
The world after Japan's defeat is due to the self-determination and independence of many peoples
It can be said that the multilateral peace rules and the principles were established.

Only China is alone against such a global trend of self-determination.
The "dictatorship" system with its vast land and diverse ethnic composition survived.
The problem is that left communism does not understand the principle of ethnic diversity.・ ・ ・

【「よくわからない」ことが、よくわかった意味】

感染症の動向でこの２年間世界は振り回されてきた。
この間、喧しい混乱状況が続いてきて国民生活に多大な困難を引き起こした。
これからもまだしばらくは目が離せない状況が続くだろうけれど、
今回の感染の波動を見ていると、まったく予測不能な動向・推移。
「なぜ、こんなに急減速するのか？」

現代のような情報化社会に立ち至ってくると、
こうした感染症への社会の対応からさまざまな問題点が浮かび上がる。
まず一番行うべきは「検証」ではないだろうか。
こういう社会経験に踏まえ、真実はどうであったのか、
という科学的解明が不可欠だと思います。
これまでの歴史局面でたくさんのパンデミックに人類は遭遇したけれど、
たとえばペストなどの教訓に踏まえて衛生思想の進歩があり
上下水道の完備が多くの感染症の教訓から導き出されたように、
困難な経験が人類知として活かされてきたのだろうと思います。
感染症それぞれの独自のふるまいの解明は科学の手に委ねるべきであり
大いにそれが深化発展して行って欲しいと強く思います。
最悪の困難を覚悟しながら、冷静にミクロの危機との共生を考える必要がある。
社会的な責任のある立場の人が「ゼロコロナ」みたいな言葉を不用意に発する、
という傾向が見られるけれど、ミスリードそのものでしょう。
感染症全体についてはまだ人類はコントロール出来てはいない。
たぶん今後とも完全に対応することはムリなのでしょう。
しかし経験した特定の感染症については具体的な対応策を確立して欲しい。

一方でより大きな問題は社会の制度なり民主主義システムが揺さぶられたこと。
本来であれば、こういった「誰も正解を持っていない」困難に対しては
社会全体として「一致協力して」立ち向かうのが筋ではないだろうか。
解明されていない困難に遭遇すると社会不安が起こる。
そういう状況ではヒステリー心理が働いてしまう。
今回残念ながら、日本に於いてマスメディアは本来果たすべき役割ではなく
むしろ社会的ヒステリーを助長する結果になっていたように思える。
インターネットという速報性の高いメディアが主流になってきて
既存のメディアは生き残りもかけて「主張性」の強化に向かいすぎていた。
その弊害としてこうしたヒステリー助長に陥ったのではないだろうか。
「よくわからないことが明らかになった」という教訓から
学ぶべきことは非常に大きいのではないかと思えます。


English version⬇

[It became clear that inexperienced infectious diseases are "not sure"]
The world has been swayed by the trend of infectious diseases for the past two years.
During this time, a noisy and confusing situation continued, causing great difficulty in people's lives.
The situation will continue to keep an eye on for a while, but
Looking at the wave of this infection, the trends and transitions are completely unpredictable.
"Why is it slowing down so rapidly?"

When we come to the modern information society,
Various problems emerge from the social response to these infectious diseases.
The first thing to do is "verification".
How was the truth based on this kind of social experience?
I think that scientific elucidation is indispensable.
Mankind has encountered many pandemics in the historical phase so far,
For example, there is progress in hygiene thought based on lessons such as plague.
I think that difficult experiences have been utilized as human knowledge.
As the completeness of water and sewage was derived from the lessons of many infectious diseases.
Elucidation of the unique behavior of infectious diseases should be in the hands of science
I strongly hope that it will be deepened.
It is necessary to calmly think about coexistence with the micro crisis while understanding the worst difficulties.
A person in a socially responsible position carelessly utters a word like "zero corona",
There is a tendency, but it is misleading itself.
Mankind has not yet been able to control the infectious disease itself.
Perhaps it will be unreasonable to fully support it in the future.
However, I would like you to establish specific countermeasures for specific infectious diseases that you have already experienced.

On the other hand, the bigger problem was that the social system and democratic system were shaken.
Originally, for such difficulties that "no one has the correct answer"
Isn't it a good idea for society as a whole to confront "in unison and cooperation"?
Social unrest arises when encountering unexplained difficulties.
Hysterical psychology works in such a situation.
Unfortunately, this time, the mass media is not the role that should be played in Japan.
Rather, it seems to have resulted in promoting social hysteria.
The Internet, a highly breaking media, has become mainstream
The existing media has been trying to survive too much to strengthen its "assertiveness".
Perhaps it has fallen into such hysteria promotion as a harmful effect.
From the lesson that "it became clear that I do not understand well"
I think there is so much to learn.

【ひたすら閉塞のビジネス環境からようやく変化か？】

知恵と工夫そしてなにより忍耐という感染症対応での長い時間。
やむを得ない行動抑制局面が続いてきましたが、ようやく活気が出てきた。
とは言っても接触機会では十分に注意して、また当面は会食などは難しい。
そういった意味では行動習慣を安全優先に変化させる細心の注意が必要。
しかし、ビジネス的な再起動は趨勢になってきたように思われます。

ビジネスではこの間のZoom一辺倒での限界点も見えている。
たしかに日常業務的な部分ではZoom面談というのは非常に効率的。
気心の知れた関係にあってはより接触頻度が高まって、
コミュニケーションに奥行きが深まったと思います。
そういう部分で活発化するビジネス領域も発見できたように思います。
しかし一方で新たな人間関係構築という意味では難しい。
コロナ禍以前、各種の業界的イベントが活発に行われていた。
あのような情報交換機会って、いわば「全人的」コミュニケーションが可能。
ビジネスってあらかじめ決まり切った流れに即して行くものではない。
臨機応変に対応してサービス内容を噛み砕いて行くもの。
Zoomでの面談ではいかにも窮屈な範囲でしか終始しない側面があって
目の前の具体的なことがようやく機能を果たせる程度なのだと思う。
・・・まぁ、ホンネが聞き取りにくいし、言いにくい（笑）。
さらにZoomでの一方通行的セミナーイベントなどは
こういった「つまらなさ」からか、あるいは各自ホームでの対応から
日常業務的なさまざまな案件が同時に流動しているので、
ついついその日程を「忘れる」ことが異常に多い。
そもそも日程に入れたことすら忘れてしまうし、
そこで展開しているテーマにズレを感じたら黙って離脱したくなる。
あるWEBセミナーでは目を惹き付けようとしたのか、
話者が、スポットライトが縦横にきらびやかに演出されたりしていた。
ちょっと呆然とさせられて「ウソくさいなぁ」と辟易させられた。

やっぱり地道な情報交流、誠意ある人間性の情報交換がいちばん大切。
もちろん、これからもZoomなど非接触で深掘型の情報交換は有益だと思うけれど
やはりリアルとITの組み合わせが一番大切になってくるでしょうね。
とくに情報セキュリティ上、自由なZoom接触の不可能な企業も多い。
より一層、知恵と工夫が求められるようになるものと思いますね。
＜写真は奈良東大寺大仏殿の脇仏さま＞


English version⬇

Is it finally changing from the closed business environment? ]
Wisdom and ingenuity, and above all, patience for infectious diseases.
The unavoidable behavioral restraint phase continued, but it finally became lively.
That said, pay close attention to business contacts, and for the time being, it will be difficult to have dinner.
In that sense, change the behavioral habits so far to prioritize safety.
However, business restarts seem to be on the rise.

In business, we can see the limits of what we have been doing with Zoom.
Certainly, Zoom interviews are very efficient in the daily work part.
In a well-known relationship, the frequency of contact is higher,
I think that communication has deepened.
I think I was able to rediscover the business areas that are becoming more active in such areas.
However, on the other hand, it is difficult in terms of building new relationships.
Prior to the Corona disaster, various industry events were actively held.
Such an opportunity to exchange information enables, so to speak, "whole-person" communication.
Business does not follow a pre-determined flow.
The service content is crushed in response to the circumstances.
In the interview at Zoom, there is an aspect that it is only in a cramped topic range from beginning to end
I think that the concrete things in front of us can finally fulfill their functions.
... Well, it's hard to hear and say (laughs).
In addition, one-way seminar events at Zoom
From such "boringness", or from the correspondence at each person's home ground
Since various projects are flowing in the daily work environment,
There are unusually many things that I just "forget".
In the first place, I forget that I even put it in the schedule,
If you feel a gap in the theme that is being developed there, you will want to silently leave.
Did you try to attract your eyes at a webinar?
The speaker was brilliantly directing the spotlights vertically and horizontally.
I was a little stunned and was frustrated by saying, "It's a lie."

After all, steady information exchange and sincere information exchange of humanity are the most important.
From such a thing, it becomes a "deep digging type" intention.
Of course, I think that non-contact and deep-drilling information exchange such as Zoom will continue to be useful.
After all, the combination of real and IT will be the most important.
Especially for information security, there are many companies that cannot make free Zoom contact.
I think that wisdom and ingenuity will be required even more.