今日はグループ会議の日だったんです^^。
そしてバレンタインディー^^。
我がグループは男性13名で女性が1人いるんです^^。
私よりも一回りしたの同じ干支の独身さんなんですよ^^。
彼女は今朝は会議の部屋で待っていて,
一人一人に「お世話になっていおります。決して義理ではありません。」と手渡し^^。
会議の最中私の隣で川さんが箱を開けて食べていたのを見ちゃったんです^^;
会議が終わって「北さんお願いがあるんだけれど。」
『食べたものとは交換しませんからね』
「この白いのよりもブラック系が好きなんだけれど,交換してもらえません?」
『はっきり 嫌!です』
すると周りで「え~~,もう食べていたの~」
そのチョコがこれなんですよ^^。

photo by kitatenshi from OCNフォトフレンド
娘からのがこれ^^。

photo by kitatenshi from OCNフォトフレンド
札幌のカフェ友さんからも「気持ちだけ(^3^)-
」とメールを貰いました^^。
しかもこのハートは光っているものなんですよ^^。
帰りの電車の中で携帯に着信^^;
上海からのSMS(ショートメール)でした^^。
文字はたった3文字^^;
「情人 快 !」 ただこれだけ^^;
翻訳すると,「バレンタインおめでとう!」 となるんですね^^。
情人:これは恋人のことなんですよ^^。
愛人:これは連れ合いのことなんです^^。
日本の表現とは逆のような感じですけれどね^^;
食事に2階にあがると2ツ袋がテーブルの上に乗っておりました^^。
1つは奥方からのチョコ^^。

photo by kitatenshi from OCNフォトフレンド
東京銀座 鹿鳴館のものと,スターバックスコーヒージャパンのチョコレートチップス^^。
もう1つは弟の嫁さんから宅急便で届いたんだそうです^^。

photo by kitatenshi from OCNフォトフレンド
今年はこれだけでした^^。
計画的に食べないと奥方のチェックが入りますからね^^;
そしてバレンタインディー^^。
我がグループは男性13名で女性が1人いるんです^^。
私よりも一回りしたの同じ干支の独身さんなんですよ^^。
彼女は今朝は会議の部屋で待っていて,
一人一人に「お世話になっていおります。決して義理ではありません。」と手渡し^^。
会議の最中私の隣で川さんが箱を開けて食べていたのを見ちゃったんです^^;
会議が終わって「北さんお願いがあるんだけれど。」
『食べたものとは交換しませんからね』
「この白いのよりもブラック系が好きなんだけれど,交換してもらえません?」
『はっきり 嫌!です』
すると周りで「え~~,もう食べていたの~」
そのチョコがこれなんですよ^^。

photo by kitatenshi from OCNフォトフレンド
娘からのがこれ^^。

photo by kitatenshi from OCNフォトフレンド
札幌のカフェ友さんからも「気持ちだけ(^3^)-

しかもこのハートは光っているものなんですよ^^。
帰りの電車の中で携帯に着信^^;
上海からのSMS(ショートメール)でした^^。
文字はたった3文字^^;
「情人 快 !」 ただこれだけ^^;
翻訳すると,「バレンタインおめでとう!」 となるんですね^^。
情人:これは恋人のことなんですよ^^。
愛人:これは連れ合いのことなんです^^。
日本の表現とは逆のような感じですけれどね^^;
食事に2階にあがると2ツ袋がテーブルの上に乗っておりました^^。
1つは奥方からのチョコ^^。

photo by kitatenshi from OCNフォトフレンド
東京銀座 鹿鳴館のものと,スターバックスコーヒージャパンのチョコレートチップス^^。
もう1つは弟の嫁さんから宅急便で届いたんだそうです^^。

photo by kitatenshi from OCNフォトフレンド
今年はこれだけでした^^。
計画的に食べないと奥方のチェックが入りますからね^^;