阿武隈川川？（2007.12.6追記） 2007年12月04日 | Weblog 先日、「みちのく自転車道（乙字ケ滝）」を走った時に工事中の箇所があり、自転車道から平行して走る一般道に降りて走行いたしました。そのとき、ふと見上げた堤防の上に『阿武隈川』の大きな表示板が見えました。 その文字の下にはさらに“Abukumagawa Riv.”と記載されていました。“アブクマガワ カワ”？直訳するから変な感じを受けるのかもしれませんが、“Abukuma Riv.”でもいいような気 . . . 本文を読む
