休日は風を切って

休日は自転車に乗って風を切って、そんな生活をずっと続けていけたらと思っています・・・

YOKOHAMAじゃ 今・・・(恋人も濡れる街角/ジャニス・ビダル)

2025年03月13日 | 音楽(CD・コンサート)

「不思議な恋は女の姿をして・・・」言わずと知れた中村雅俊の「恋人も濡れる街角」ですが、作詞作曲は桑田佳祐で自身もサザンオールスターズとしてステージでセルフカバーしたりしていますが、今回ご紹介するのは香港の女性歌手“衛蘭(ジャニス・ビダル)”が日本語でカバーしたものです。オリジナルも勿論大好きですが、これがなかなかいいのです。

恋人も濡れる街角

上手な日本語ですが、歌っているのが日本人じゃないと分かるところや編曲なども聴いていてとても心地いいのです。

オリジナルはこちら。映画「蒲田行進曲」の主題歌だったとは知りませんでした。たしか映画は見たはずなんだけど・・・

恋人も濡れる街角



最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (あきらとマドンナ)
2025-03-13 15:04:55
 孫娘が結婚して横浜に住んでいますが
ヨコハマはおしゃれな印象がしますね
私も映画「蒲田行進曲」を見ていますが
主題歌の事は覚えていませんでした
しかし、歌い手が変わると曲の印象が変わりますね!
返信する
おっしゃる通りで・・・ (koji)
2025-03-13 15:37:48
横浜を知らないわたしでさえ、洗練されたおしゃれなイメージを持っています。
横浜港が外国との窓口だったことから、昔から流行の最先端だったということがあるのかもしれません。
昔からサザンが大好きで、桑田佳祐の曲作りのうまさにはホレボレします。
メロディは勿論のこと、驚くべきはその作詞の多彩さと言葉遊びの妙です。
この曲はカラオケでよく歌いました。ま、この曲が好きでこれしか知らなかったというのが本当のところです。
返信する
Unknown (りこ)
2025-03-14 06:52:03
おはようございます。
早起きしてネットサーフィンしてました。
朝から好きな曲を聴かせていただきありがとうございます。
中村雅俊さんは若いころ好きな芸能人
俺たちの旅はドラマも歌も大好きでした。

恋人も濡れる街角はサザンの曲でしたね。
サザンといえば横浜や湘南のイメージでどこか垢抜けした感じがします。
この曲が鎌田行進曲の主題歌だったとは気が付きませんでした。

男性は特にサザンの曲好きですよね。
私のカラオケ18番は高橋真梨子のフォ―ユーです~♪
返信する
“りこさん” (koji)
2025-03-14 07:47:26
コメントありがとうございます。
サザンは「勝手にシンドバット」の大衝撃以来のファンです。
「恋人も濡れる街角」もサザン節が効いている曲ですが、マッタリとしたバラード調が気に入っています。
中村雅俊さんも以前の歌い方と変えているのがまた効果的ですね。
高橋真梨子さんもいいですね。
田舎に住んでいるとなかなか機会が少ないのですが、コンサートにも“ワイフ君”と2度ほど行きました。
「フォーユー」はわたしも好きな曲です。
返信する

コメントを投稿