ジナンは校外学習でとある観光地へ行ってきました。
修学旅行の演習も兼ねて、班行動で出かけて行きました。
駅で電車を待っていたら、外国人に英語で聞かれたジナン。
すると、班のメンバーはみんな背を向けて知らんぷり。
アホで勉強嫌いなジナンは、ニガテな英語で話しかけられてテンパッたそうです
『すっごい早口でしゃべるんだよ』とジナン。
最後の「〇〇」と言う地名だけ聞き取れたので、今、来た電車が目的地の〇〇に行くかどうか
聞かれたのだと理解したそうなのですが、あいにく、その電車は目的地前が終点となる電車でした。
なのに
テンパッたジナン、イエス と答えてしまったそうな・・・
なんで、そうなる???
ジナンに質問してきた外国人はその電車に乗って行ってしまいました。
すると、班のコたちがみんな、ジナンがイエスと言った時、
外国人が「really?」と言ったのを聞いたそうです
『聞いてたんならさ~、代わりに答えてくれたらいいのに』とジナン。
それはそうだけれども、どうして、行き先が違う電車を『イエス』と言ってしまうのか、
そっちの方がフシギだよ・・・
そして、ジナンたちが乗りたい電車が来て乗ったのですが、その電車に
道を聞いてきた外国人が終点の駅から乗ってきたそうです。
ジナン、外国人に軽くにらまれたらしい・・・
「そこで『sorry』くらい言えないかね」と言うと
『いや、あそこは気づかないフリでしょ。下手に関わると、更に英語で色々言われる』
・・・・・・・・・・
ダ~メだ、こりゃ
そして、こともなげに言う。
『やっぱり、英語は必要だね』
だったら、日ごろからちゃんと勉強しろーーっ
人気ブログランキング参加中ポチッ♪とクリックをお願いしま~す
修学旅行の演習も兼ねて、班行動で出かけて行きました。
駅で電車を待っていたら、外国人に英語で聞かれたジナン。
すると、班のメンバーはみんな背を向けて知らんぷり。
アホで勉強嫌いなジナンは、ニガテな英語で話しかけられてテンパッたそうです
『すっごい早口でしゃべるんだよ』とジナン。
最後の「〇〇」と言う地名だけ聞き取れたので、今、来た電車が目的地の〇〇に行くかどうか
聞かれたのだと理解したそうなのですが、あいにく、その電車は目的地前が終点となる電車でした。
なのに
テンパッたジナン、イエス と答えてしまったそうな・・・
なんで、そうなる???
ジナンに質問してきた外国人はその電車に乗って行ってしまいました。
すると、班のコたちがみんな、ジナンがイエスと言った時、
外国人が「really?」と言ったのを聞いたそうです
『聞いてたんならさ~、代わりに答えてくれたらいいのに』とジナン。
それはそうだけれども、どうして、行き先が違う電車を『イエス』と言ってしまうのか、
そっちの方がフシギだよ・・・
そして、ジナンたちが乗りたい電車が来て乗ったのですが、その電車に
道を聞いてきた外国人が終点の駅から乗ってきたそうです。
ジナン、外国人に軽くにらまれたらしい・・・
「そこで『sorry』くらい言えないかね」と言うと
『いや、あそこは気づかないフリでしょ。下手に関わると、更に英語で色々言われる』
・・・・・・・・・・
ダ~メだ、こりゃ
そして、こともなげに言う。
『やっぱり、英語は必要だね』
だったら、日ごろからちゃんと勉強しろーーっ
人気ブログランキング参加中ポチッ♪とクリックをお願いしま~す
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます