混沌は渾沌

『儵忽（シュクコツ）とは、
「瞬間」を意味する言葉であって、
せわしなく小さく生きる人の姿を象徴している。

そして「渾沌」は天地未分化の状態であり、
全てが「柔弱」の状態ということができるだろう。

これを「堅強」によって切り刻み、、
細工を施すことによって文明が形作られていったが、
それで何か大切なものを殺してしまったというのだ。』

剛を制す「柔弱謙下」のすすめ　法政大学　市川 宏著より抜粋
現代に生きる「逆手」の教え　の中に書かれています。
（読み易くするため、行間を開け、句読点を追加しました）

1992年11月号　プレジデントP99
特集　いま男は「老荘」を読む
この本だけは、捨てずに持っています。
そして、渾沌の所だけは覚えていました。

混沌・渾沌＝無秩序 chaos 検索辞書：プログレッシブ和英中辞典

プレジデント社
http://www.president.co.jp/　
普段、月刊プレジデントは、
名前が大き過ぎ、身に余って買いません。