言の葉花壇

何度聞いても美しい日本語に、今日もマナ女とカナ女がにぎやかに呟きます。ぜひお気に入りを見つけてください。

かぞふれば

2021年12月31日 | 新古今和歌集

#かぞふれば……★☆ かぞふれば としのゝこりも なかりけり おいぬるばかり かなしきはなし: 和泉式部 : 歌意: 数えてみれば今年も残り少なくなった。1年が終わりこうして 年ばかり取ってしまうほど悲しいものはない。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ #新古今和歌集 第六巻より■□■

みんなぁ、元気ぃ~?

読み方やでぇ~

かそふれは としののこりも なかりけり おいぬるはかり かなしきはなし

みなさん、お元気?

今日はもう、大晦日。

今年もいよいよ終わりですね。

「言の葉花壇」も大変お世話になりました。

ほんまや!和泉式部も数えてみたら今年も終わりや言うてる。それに、今年が終わりちゅうことはまた、年取るわ!それ、いややとも言うてるわ。

和泉式部はモテ女やから、年取って自分の容姿が衰えることは悲しい言うてるけど、でも、ウチは違うでぇ~!

アラ、どういう事?

ウチのな、年取ることは賢なることや!つまり、いろんな事を勉強や経験して賢なるんや。

みんなぁ、だから、年を取って進化し続けるウチを応援してやぁ~!

なるほど!そうやね。

来年もみんなで美しい日本語をいっぱい勉強して進化して行きましょう。

そうや!来年もみんなで前に進んで行こやぁ!

皆さま、来年も私たちをよろしくお願いいたします。

どうぞよいお年をお迎えください。


さかな持てこよ

2021年12月27日 | その他

#さかな持てこよ……★☆ うま酒に さかな持てこよ いつもいつも 草の庵に宿は かさまし: 良寛 : 歌意:歌意:美味しいお酒と肴を持って来なさい。そうすればいつでも草の庵の宿を貸しましょう。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ #良寛歌集 雑の部より■□■

みんなぁ、元気ぃ~?

読み方やでぇ~

うまざけに さかなもてこよ いつもいつも くさのいおりに やどはかさまし

いよいよ年末で慌ただしいなぁ~

みなさん、お元気?

今年もあとちょっとになりましたね。

良寛さんも忘年会に持ち込みやで。

それにしても350年も前の世界に生きていた良寛さんが、今のように感染症が流行して、忘年会も新年会も中止になるとは思ってみなかったんちゃうかな。

マスク会食せなあかんこのご時世や。

お家で宴会するにはみんなでそれぞれ持ち寄っての忘年会や。

カナ女さん、ウチも狭い部屋やけどお酒とご馳走持ってきてくれたら宴会するでぇ~

ええっ? マナちゃん、お酒飲めるの?

ああ~、ちゃうちゃう!お酒飲んだらアカン年齢や!ジュース、ジュース!

カナ女さん、ウチの部屋で宴会する時はジュースいっぱい持ってきてや。

フフフ、そうやね。今年はマスク会食の忘年会なら二人でできそうやね。


恋ひしわたれば

2021年12月11日 | 万葉集

#恋ひしわたれば……★☆ ますらをの 現し心も 我れはなし 夜昼といはず 恋ひしわたれば: 詠み人知らず : 歌意:立派な一人前の男らしい正気を自分はなくしてしまった。夜昼という区別もなくあなたに恋し思い続けているので。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ #万葉集 第十一巻より■□■

みんなぁ、元気ぃ~?

読み方やでぇ~

ますらをの うつしごころも われはなし よるひるといはず こひしわたれば

男の人も恋するとこうなるんや!

現し心=理性のある心とか正気っていうことやで。

ところで、秘密やで。

誰にも、絶対にゆーたらあかんで!

実はな、実は・・・

ウチも昔、こんなんゆーてくれた男の子おったんや キャァー


こがらしの風

2021年12月08日 | 新古今和歌集

.

#こがらしの風……★☆ いつのまに そらのけしきの かはるらん はげしきけさの こがらしの風: 津守国基 : 歌意:いつの間に空模様が変わったのだろうか。今朝は木枯らしの風が激しく吹いている。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ #新古今和歌集 第六巻より■□■

 みんなぁ、元気ぃ~?

読み方やでぇ~

いつのまに そらのけしきの かはるらむ はけしきけさの こからしのかせ

気ぃがついたら、いつの間にかもう冬や!

地球上の季節は間違わんとやってくるなぁ。

しばらくは寒い、寒いと言わなあかんわwww。

ウチは寒いのは苦手やけど、それなりに変わる季節は楽しむでぇ!

みんなも寒がってばっかりせんと、冬景色楽しんで、寒さ乗り切ろや!