#物な思ひそ……★☆ 我が背子は 物な思ひそ 事しあらば 火にも水にも 我れなけなくに： 阿倍女郎 ： 歌意：愛しい私のあなた、独りで心配事などしないでください。何かあったら、たとえ火の中、水の中にも私は入りましょう。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ #万葉集 第四巻より■□■
みんなぁ～ 元気ぃ？
「物な思ひそ」は心配せんでええよって言う意味やで。
つまりやな、なんかあったらウチが何でもするから、あんたは、な～んも心配せんでええからね、ちゅうことや。
ど～んとウチにまかしとき！ちゅうことや。
ほんま！恋する乙女は強いわぁ～！
#障むことなく……★☆ 大船を 荒海に出だし います君 障むことなく 早帰りませ： 遣新羅使人の妻 ： 歌意：大船を荒海に出していらっしゃるあなた、どうか障りの事故もなく無事に早く帰ってきてください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ #万葉集 第十五巻より■□■
みんなぁ、元気ぃ～？
読み方やでぇ。
おほぶねを あるみにいだし いますきみ つつむことなく はやかへりませ
昔も今も外へ働きに出ていく恋人は心配やなぁ。
#うの花さける……★☆ 見渡せば 浪のしがらみ かけてけり うの花さける 玉川の里： 相模 ： 歌意：見わたせば一面に白波の立つ柵がかけ渡しているようです。卯の花が咲いているこの玉川の里は。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ #後拾遺和歌集 第三巻より■□■
みんなぁ～元気ぃ？
読み方やでぇ～
みわたせは なみのしからみ かけてけり うのはなさける たまかはのさと
しがらみ＝は柵（さく）のことやでぇ。
卯の花が、柵（垣根）にまるで白い波のようにいっぱい咲いてるちゅうこっちゃで。
卯の花＝はウツギのことやで。
白い花をいっぱい咲かせるんや。
さぁ～！いよいよ夏は来ぬやなぁ
