悲しい恋に効くっていうから
垣根いっぱいに植えたのに
忘れ草のバカ!
忘れ草のウソつき!
あの人への気持ち
全然止まんないじゃない
↓
忘れ草
垣もしみみに 植ゑたれど
(かき)
醜の醜草
(しこ)
なほ恋ひにけり
*万葉集
◆作者不詳
◆「忘れ草」は
萱草(かんぞう・ユリ科)の異名。
それを身につけると物思いを
忘れるというので、当時の人々
は下着の紐につけたり、庭に
植えたりしたという。
「役立たずのしようのない草め」
ほどのニュアンス語。
◆しみみに
(限られた場所)ぎっしり一杯に
◆醜
汚らしく疎ましいものをあざけ
っていう語
◆なほ
一層
垣根いっぱいに植えたのに
忘れ草のバカ!
忘れ草のウソつき!
あの人への気持ち
全然止まんないじゃない
↓
忘れ草
垣もしみみに 植ゑたれど
(かき)
醜の醜草
(しこ)
なほ恋ひにけり
*万葉集
◆作者不詳
◆「忘れ草」は
萱草(かんぞう・ユリ科)の異名。
それを身につけると物思いを
忘れるというので、当時の人々
は下着の紐につけたり、庭に
植えたりしたという。
「役立たずのしようのない草め」
ほどのニュアンス語。
◆しみみに
(限られた場所)ぎっしり一杯に
◆醜
汚らしく疎ましいものをあざけ
っていう語
◆なほ
一層