Hou jij ook van voetbal?

オランダ語の勉強を中庸にしてます。オランダ語とオランダのサッカーメイン。AZとAjaxのファン?

オランダ語を学習しながら・・・

2012-09-15 | Uit Nederlands taal
Dag,

オランダ語が毎週金曜日に変更になり、宿題に余裕ができました。
あと10日ほどで、出発です。
準備は仕事がアレで何もできておりません。

よく使うオランダ語を単語帳にして、持っているのですが、どうしてもうまくしゃべれない時に使います。

あいぽんにVD Engelsというソフトを入れております。
どうしてもわからないオランダ語を英語に訳してくれる優れもの。

あと、ブックマークに
MWBというサイトをブックマークしています。
http://www.mijnwoordenboek.nl/

英語からオランダ語、ドイツ語からオランダ語など
スペルチェック機能もあるし、何よりも動詞の過去分詞や過去形に変化があるものの時は便利。
あと、現在はロッテルダム出身の先生とアルクマール出身の友達に習っているのですが、前の先生はマーストリヒト出身なために、方言が多数ある時に方言を検索できる機能もあるんで、ちょっとだけお世話になりました。

そういえば、オランダは総選挙があり、第一党は自由民主国民(VVD)だったかな。税金の問題もちょっと出てくると思いますね。で、次が労働党。
サッカー以外にもいろいろと注目するのはいいですが、いやはや、難しくて。