また行きたいな! ハワイ島

素晴らしいハワイ島&素敵なハワイの島々をメインに紹介します。

サンダレナーカー

2014-04-25 05:35:10 | マウイ島
ラハイナのフロント・ストリートを
ホロホロしていると・・・・
カタカナ表記で、”サンダレナーカー”を発見!

日本人が読んだら、何じゃコリャ!?



場所(グーグルマップ)はこちら ⇒
(同じ建物の中にABCストアが入っていました。)




ハワイ ブログランキングへ

コメント (11)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ハウオラの石 | トップ | 久し振りにオアフ島へ~♪ »
最新の画像もっと見る

11 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
かろうじて・・・ (Derek)
2014-04-25 12:48:10
かろうじて「メ」「ナ」はなんとか・・・
「ル」は無理ですね(笑)
返信する
むむむ・・ (ぱんころ)
2014-04-25 14:33:28
何のお店だろう・・
逆に気になる(笑)
返信する
Derek さん (ホノムボーイ)
2014-04-25 17:26:58
日本人だったら小学校低学年でも、分かりそうな内容でしょうが・・・・
如何せん、そこがハワイと言えども外国なのでしょうね。(笑)
返信する
ぱんころ さん (ホノムボーイ)
2014-04-25 17:29:20
カタカナの上にアルファベット表示があるので、言いたい事は理解出来ましたが・・・・
案外わざと”なんじゃこりゃ”風に、記載があるとすれば凄いかも!!!
返信する
Unknown (オヒアとレフア)
2014-04-25 20:35:21
????でしたが、ハッハハ・・・そうでしたか!

お出かけですねぇ!
お楽しみ下さい。
ご一緒出来なかった(笑)のが返す返す残念でした。。
返信する
Unknown (ハイチュウ)
2014-04-25 21:47:10
このお店、日本のガイドブックで何度か見たことがあります。
そんなこともあって日本語で案内をしたかったのでしょうね
でも「これって?」と言う表示になってしまいましたね(笑)
返信する
Unknown (ハイチュウ)
2014-04-25 21:48:58
次の記事でコメントが入れられなかったので再び
ホノムボーイさんも本日ご出発なのですね
行ってらっしゃ~い!お気をつけて
オアフ島満喫なさってきて下さいね!
返信する
行ってらしゃいませ~♪ (行燈入道)
2014-04-26 05:23:05
ホノムボーイさん、今頃はオアフに着いている
頃ですね。そちらの天気は如何ですか!
久々のオアフを楽しんでくださいねぇ~♪
私も数日遅れでゆきます。
返信する
オヒアとレフア さん (ホノムボーイ)
2014-04-26 20:18:46
確かにそうですね~ 4月25日の出発でしたので、オアフ島で重なるかなぁ!?
と思っていましたが・・・・現在、最初の時差ボケにいます。ハワイ時間1時20分です。(涙)
返信する
ハイチュウ さん (ホノムボーイ)
2014-04-26 20:21:20
約2年振りのオアフ島なので、浦島太郎状態になっちゃっています。
オアフ島の未だ踏み入れた事が無い場所、そしてモロカイ島を堪能したいと思います。
返信する

コメントを投稿