みちのくは、本来、道の奥。陸奥をさしています。
東北といっても、太平洋側の福島、宮城、岩手、そして青森なんですね。
秋田と山形は、出羽。
でも、言葉は世につれ、変化します。今は「みちのく」は東北全体をさすととらえてもいいと判断いたしました。
歴史が大好きな秋田や山形の方の中には、抵抗をおぼえる場合もあるようです。
角館を、「みちのくの小京都」と言うのはおかしい！ と、新聞で論争もあったとか。
でも、角館のキャッチコピーは、やっぱりそれなんです・・・。
みちのく の意味は、道がないような奥地 とも、とれるけど、今更差別用語だと言う方はいません。親しみやすい言葉ととらえ、この賞にも使わせていただきました。
