Barhoum Hakini 2

彼はチュニ君より年下で、なかよしこよしだったのだ。このカルチャーの男性同士の友情は仲の良い兄弟に匹敵するくらい濃いように見える。
で、かいつまんで、一連の出来事を説明してみた。

「ははは、それジョークメッセージでしょ！」
「えーFBでそんなことできるの？」
「メッセージを何人かに一度に送ると、返事をみんなで見れるんです。」
「いや、宛先は私だけでした。」
「うーん、変です。知らない人にメールで相談するなんて。それってアラブ人のメンタリティではない。」
「あ、でもチュニ君、She is niceって言ってました。」

先生のいつもの固い真面目さが、いたずらっぽく変わる。
「ふふふ、アラブ人はシャイな人が好きですから。」

シャイ？？？あの女性が？確かにシャイだから直接向かわず、外堀から埋めようとしたんだろうけど。私じゃ外すぎるよ。フツー姉とか妹とかお母さんに取り入るべきだろ。

「えーでも、きちんと付き合って、相手のことを観察しないとわからないでしょ。本当の姿って。」
　ちょっと照れながら先生曰く。「いいえ、目を見ればわかります。」

あーこれだから男って。不幸まっさかさまだろが。シャイな振りをしている女をゲットして、じりじり本質を出されて10年も経ったら、彼女は変わってしまったとかってなるゾ。

「中身なんかきっちり付き合ってみないとわからないでしょ。」
「いえ、目を見ればわかります。」
「目じゃ何を考えているかわからないでしょ。」

かなり照れながら先生、「いえ、わかります。」

あ、そう。よほど気をつけないと変なのを掴みますよ。掴んでからでは君たちのカルチャーだと遅いって感じがしますけど。

このレッスンで学んだこと。アラブ人はシャイな女性が好きということ。
かなりの女性が、ステレオタイプを守って男性に対峙しているんだろうな。
そのステレオタイプの表面下の本質を多分アラブ男性は見逃しているのでは。
本質がわかったとき、どうするんだろう？