マーティンは強度の不安症がある。夏に出会い定期的に診察に来ていた。数ある病状を改善するために一つずつ計画実行していっていたが突然消えてしまった彼。不安症のお陰で電話もない彼を見つけることはできなかった。
冬になり突然現れたマーティン。退院したばかりだと。足に塞栓が飛び、手術に成功したので、下肢切断にはならなかった。しかしそれ以来切断の夢ばかり見て眠れない、と彼の不安症状は以前より悪化している。そ . . . 本文を読む
謎の文シリーズ。さて次の文も意味はなんでしょう。
That will keep you on your toes.
英語で説明するなら
Something made you realized you need to stay alert.
日本語で言うなら、、、、びっくりするようなことが起こったからしばらくしっかりいく末を見ていかなきゃ！みたいなこと。
例えば数年前土砂降りの中渓谷をドラ . . . 本文を読む