プリテンド

英語の歌の話に続いて
ジャズのスタンダードナンバーにプリテンドがあります

ふりをする　とか　そのようにふるまう、らしくする
ブルーな時はハッピーなふりをしなさい、ハッピーに振る舞いなさい

一方演歌の方では

「華も嵐も踏み越えて・・・」
とか
「幸せは歩いて来ない
だから歩いてゆくんだね・・・」

突き進む美徳が歌われています。