△ピサ大聖堂の鐘楼(PFN)
・昭和４３年８月９日（金）晴れ（おばさんに怒鳴られるし、腹痛に苦しむしし、もう最悪）
サボーナの街へ散策に出掛けた。朝食（パン、野菜サラダ、コヒー）を取ったばかりなのに、お腹が空いていた。それは当然であった。昨日の朝、軽食を食べてから夕食にパンと果物を食べた以外、今朝まで満足に食べていなかったのだ。
街に出かけ途中、屋台で売っていた果物を買って食べながら歩いていたら、今度はスイカを切り売りしている屋台があった。１切れ７０リラ（４２円）なので、試しに買ってみた。冷たくて美味しかった。その屋台のおじさんに、安いレストランを尋ねたら場所を教えてくれた。
そろそろお昼になったので、教えて貰ったその店に入った。店内は感じが良く、６００リラで野菜料理、スパゲテ、肉料理、パンの料理を注文した。イタリアでは値段的にも量的にも普通の食事であったが、私にとっては贅沢であった。『でも時には栄養を取って体力を付けなければ』と思って注文した。料理が出て来たが、腹が空いているのに食欲が湧いてこなかった。それのみならず、何だか吐き気がする感じもして来た。にもかかわらず無理してスパゲテを３分の１、肉を１切れ、野菜料理は全部食べた。残りの肉はパンに挟んで貰って店を出た。
店を出た途端、店の前で今食べた物を吐き出してしまった。そしたらレストランの人がすっ飛んで来て、何だか訳の分らないイタリア語で怒鳴られてしまった。昼間から店の前に吐いてしまい、恥ずかしかった。｢アイム・ソリー｣と言ってその場を逃げるように立ち去った。
私は他の店の横で再び吐いてしまった。分ってしまったのか、店の太った中年女性が出て来て、再び凄い剣幕で怒鳴られてしまった。私は一目散に逃げるだけであった。腹は痛くなって来たし、吐き気はするし、腹は空いているが食べられないし、６００リラ損するし、２度も怒られるし、もう最悪の状態であった。
腹の調子が悪くなるのも、無理はなかった。今まで２０年以上、日本食を食べて来たのに、７月１３日を境に日本食から洋食に、そして２日から３日程度で国が違う食べ物を食べて来た。しかも、栄養・量とも充分でないし、食事を取らない時も多かったから、腹の調子がおかしくなってしまったのか。その他に思い当たるとすれば、セルベールで買ったパック牛乳をホテル自室で飲んだ所為か、それとも今朝、頭痛がしたのでノーシンを服用するのに自室の水道水の〝生水を少し飲んだ〟所為なのか、これだと言うはっきりした原因は分らなかった。因みに日本出国前から西欧、特にイタリアの水道水は衛生・安全面から飲まない方が良い、とガイドブックを読んで承知していた。それなのにあれ程注意していたのに、少しだからと油断してしまったのか・・・。
午後２時１５分、サヴォーナ駅から各駅停車のローマ行きの列車に乗り込んだ。乗ってからも暫らくの間、胃が痛いと言うのか、むかつく感じで腹の調子は最悪であった。
６時３０分頃、やっとユースがあるPisa（ピサ）に到着した。体調が悪くお腹を押さえて寝転んだ状態での各駅停車の旅は、ゆっくり楽しむ雰囲気でなかった。ユースは駅から１.５km、歩いて２０分程度なのに何回も尋ね、やっと着いたにも拘わらず満員で泊まれなかった。ユースの人が他のペンション（宿泊代８００リラ、食事なし）を案内してくれた。今日は日本を出国して以来、最悪の日であった。
明日になったら治っていますように、と願いながら寝た。