新しく'iwork'06'のソフトを買った。
そろそろこれの次のバージョンがでそうな気もするんだけど、
うちのMacは１つ前のシステムなんで（10.3.9）
これの次がでちゃうとたぶん使えないと思うのよね。
新しいシステムになったばかりのMac本体なんて買いたくないしなぁ。
どうしてかって？そりゃあ、今まで苦労してるからよ！！！
買い替えるなら安定したところで新しいMacに変えたいからね。
安定してないMacを買ったら、そりゃぁ、大変なのよ。
だだっこみたいな感じ？すぐすねるのよ。機械が。
うちの旦那がよく泣いてるわ。
なんだかしらないけど、よくはずれの台を購入するんだよね・・・
これはmac用のなんだろ、簡単なレイアウトソフトみたいのかな。
紙用がpage2,プレゼンテーション用がkeynote3って感じかな。
ソフトとしてはちょっと重いような感じもするけど。
ちょっとかっこいいニュースレターとかチラシとかをつくるにはおもしろいの。
ホームページの説明みるとドラッグするだけで、ページができていいなあ。
と思ったんだけど、実際はそう簡単にはいかず。
もうちょっとソフトのくせを考えたり、説明読まないとだめみたい。
テンプレートどおりのものを英語とiphoto からひっぱってきた写真で
つくるのなら簡単なんだけど、日本語にしたり、違う写真をひっぱって
きたりすると、ちょっと変えなきゃいけないわけよ。
でもおもしろい～。
ふだんappleworksとかwordとかのワープロソフトしか使ってないからね。
まずはフラの曲の説明ページから作ってみよっと。
ええ？そんなんつくるのかって？
だって楽しいんだもん。ノートづくり。凝り過ぎってよくいわれるけどね。
I bought new software for my Mac. It’s called iWork’06’. I wondered if Apple is going to release a new one soon. But my Mac is still old, and I don’t want to buy new a Mac with a new system just after they made it. So, this ’06 must be a last chance for my old Mac. I’ve never bought page making soft before. Well, before I bought it, I read a lot of reviews, and half the people said great, and the other people said bad. Now I can understand what they meant. When I saw the homepage, it looked so easy to use, but it is for English and iPhoto combination only. If I use Japanese, the layout is bit out of balance, so I had to change sizes and the other little things. And as for the software, this is a little bit heavy software. Still for my first layout software, I could have fun. It is interesting to use. It needs time to learn
そろそろこれの次のバージョンがでそうな気もするんだけど、
うちのMacは１つ前のシステムなんで（10.3.9）
これの次がでちゃうとたぶん使えないと思うのよね。
新しいシステムになったばかりのMac本体なんて買いたくないしなぁ。
どうしてかって？そりゃあ、今まで苦労してるからよ！！！
買い替えるなら安定したところで新しいMacに変えたいからね。
安定してないMacを買ったら、そりゃぁ、大変なのよ。
だだっこみたいな感じ？すぐすねるのよ。機械が。
うちの旦那がよく泣いてるわ。
なんだかしらないけど、よくはずれの台を購入するんだよね・・・
これはmac用のなんだろ、簡単なレイアウトソフトみたいのかな。
紙用がpage2,プレゼンテーション用がkeynote3って感じかな。
ソフトとしてはちょっと重いような感じもするけど。
ちょっとかっこいいニュースレターとかチラシとかをつくるにはおもしろいの。
ホームページの説明みるとドラッグするだけで、ページができていいなあ。
と思ったんだけど、実際はそう簡単にはいかず。
もうちょっとソフトのくせを考えたり、説明読まないとだめみたい。
テンプレートどおりのものを英語とiphoto からひっぱってきた写真で
つくるのなら簡単なんだけど、日本語にしたり、違う写真をひっぱって
きたりすると、ちょっと変えなきゃいけないわけよ。
でもおもしろい～。
ふだんappleworksとかwordとかのワープロソフトしか使ってないからね。
まずはフラの曲の説明ページから作ってみよっと。
ええ？そんなんつくるのかって？
だって楽しいんだもん。ノートづくり。凝り過ぎってよくいわれるけどね。
I bought new software for my Mac. It’s called iWork’06’. I wondered if Apple is going to release a new one soon. But my Mac is still old, and I don’t want to buy new a Mac with a new system just after they made it. So, this ’06 must be a last chance for my old Mac. I’ve never bought page making soft before. Well, before I bought it, I read a lot of reviews, and half the people said great, and the other people said bad. Now I can understand what they meant. When I saw the homepage, it looked so easy to use, but it is for English and iPhoto combination only. If I use Japanese, the layout is bit out of balance, so I had to change sizes and the other little things. And as for the software, this is a little bit heavy software. Still for my first layout software, I could have fun. It is interesting to use. It needs time to learn
