いい天気なので赤レンガまでお散歩。
家具やさんや雑貨やさんをぶらぶら見たあとにビアネクストでランチを頂きました。
いつもはチキンを頂くのですが、
今日は私がリゾット、連れがピザランチを頂きました。
まだ早い時間だったのでお気に入りの窓際の席に座れました。
この席は本当におちつくの。
長距離列車のように席が背中どおしでくっついてるっていえばわかるかな？
私のリゾットにのっているのはまぐろ。
連れのピザはタケノコののっててからしマヨ味。
ピザがとてもおいしかった。
なんていうのかな、台がうすめなんだけど、手作りっぽくてしっかりしてるの。
竹の子おいしい～。こんどまねしてみよう。
This is our favourite restaurant. When we can have a table by the window, I can relax completely. Especially because Beer Next’s lunch time is till 4 o’clock, and while it is lunch time there is no smoking. I like this old, old building ‘Aka Renga’. I feel like I was living in a house like here before. ( I mean in reincarnation) When we want to spend nice time without any mistakes, here is usually our first choice. It is a pity I can’t drink alcohol.
Today, we are talking about the possibilities for our future. Where are we going to live? 10 years later? After we retired? Are we staying the same job? Any other work we can try now? With a child, we can’t usually afford to have thinking time like today. And we have to face it only today, and now. Our first priority is always our son. If we see only today all the time, we might have more chance that we are loosing control in the future. And our life is going to be colourless. This year, I’m standing at the turning place for where I will go. I still can’t see where I will go, and it made me stupidly rush and crush. Made me mad and bad.
家具やさんや雑貨やさんをぶらぶら見たあとにビアネクストでランチを頂きました。
いつもはチキンを頂くのですが、
今日は私がリゾット、連れがピザランチを頂きました。
まだ早い時間だったのでお気に入りの窓際の席に座れました。
この席は本当におちつくの。
長距離列車のように席が背中どおしでくっついてるっていえばわかるかな？
私のリゾットにのっているのはまぐろ。
連れのピザはタケノコののっててからしマヨ味。
ピザがとてもおいしかった。
なんていうのかな、台がうすめなんだけど、手作りっぽくてしっかりしてるの。
竹の子おいしい～。こんどまねしてみよう。
This is our favourite restaurant. When we can have a table by the window, I can relax completely. Especially because Beer Next’s lunch time is till 4 o’clock, and while it is lunch time there is no smoking. I like this old, old building ‘Aka Renga’. I feel like I was living in a house like here before. ( I mean in reincarnation) When we want to spend nice time without any mistakes, here is usually our first choice. It is a pity I can’t drink alcohol.
Today, we are talking about the possibilities for our future. Where are we going to live? 10 years later? After we retired? Are we staying the same job? Any other work we can try now? With a child, we can’t usually afford to have thinking time like today. And we have to face it only today, and now. Our first priority is always our son. If we see only today all the time, we might have more chance that we are loosing control in the future. And our life is going to be colourless. This year, I’m standing at the turning place for where I will go. I still can’t see where I will go, and it made me stupidly rush and crush. Made me mad and bad.
