あああ。最近ちょっと太っちゃったよ。
くるしい。
フレンズを見ながらアイスクリームを食べるのをやめるべきだな。
夜、小袋だからって、ポテトチップスを食べるのをやめるべきだな。
フラのレッスンのあとに焼き肉とか食べるのをやめるべきだな。
あああ。毎日のちょっとした楽しみなのに・・・
I definitely put on weight. I know what was bad. Eating chocolate or ice cream while I’m watching ‘Friends’. I shouldn’t eat a big lunch after hula lessons. I know, I know. But I can’t stop that. Strange thing is when I did diet, my weight never went down. If I don’t care about diet, sometimes my weight goes down. I should go back to yoga class soon. My old school is gone, I found new place in Yokohama, but it is not Ashtanga yoga. Well, with Ashtanga yoga, you have to practice everyday, and it was really hard for me. And all my T-shirts were getting tighter. The photo is the magnet on our refrigerator. The piggy one, which my mother in law in England sent us, I can’t understand what it means. I asked my husband, he is not sure either. Why did she sent it to us? This is for me today?
くるしい。
フレンズを見ながらアイスクリームを食べるのをやめるべきだな。
夜、小袋だからって、ポテトチップスを食べるのをやめるべきだな。
フラのレッスンのあとに焼き肉とか食べるのをやめるべきだな。
あああ。毎日のちょっとした楽しみなのに・・・
I definitely put on weight. I know what was bad. Eating chocolate or ice cream while I’m watching ‘Friends’. I shouldn’t eat a big lunch after hula lessons. I know, I know. But I can’t stop that. Strange thing is when I did diet, my weight never went down. If I don’t care about diet, sometimes my weight goes down. I should go back to yoga class soon. My old school is gone, I found new place in Yokohama, but it is not Ashtanga yoga. Well, with Ashtanga yoga, you have to practice everyday, and it was really hard for me. And all my T-shirts were getting tighter. The photo is the magnet on our refrigerator. The piggy one, which my mother in law in England sent us, I can’t understand what it means. I asked my husband, he is not sure either. Why did she sent it to us? This is for me today?
