先週ハイキングに行った円海山。
こんど行く時の為にルートを確認しているんだけど
これがなかなか難しい。
本も２冊も買ってしまった。
本を見つけるのも難しかった。
インターネットでも調べた。
たぶん、円海山ハイキングコースの入り口からビートルズトレイルに
はいって、天園休憩所から永福寺跡を通って、鎌倉宮にでたんだと思う。
やっぱり山っていうのは難しいね。
地図を見ても同じ道に見えないし。
私はすごい方向音痴だからきっと１人では戻れない。
歩いている時に一人で歩いている女性に何人かあったけど、
すごいなぁと思ったよ。
私は山の中が恐いのかもね。
I’m checking the route of the Enkaizan hiking course that we went on last week. I thought I can see on the map more easily, but I can not. I couldn’t even find the right map. Maybe the route on a mountain shouldn’t be learned from a map, you have to learn from someone? I’m lucky my husband is good at remembering roads. I am not. I remember the inside of shop details, but not roads or which station. I kind of respect a woman who goes into the mountain road by herself. I can’t do it. I’m scared of the nature. I won’t climb up the higher mountain. I feel like some places shouldn’t be touched by human beings.
こんど行く時の為にルートを確認しているんだけど
これがなかなか難しい。
本も２冊も買ってしまった。
本を見つけるのも難しかった。
インターネットでも調べた。
たぶん、円海山ハイキングコースの入り口からビートルズトレイルに
はいって、天園休憩所から永福寺跡を通って、鎌倉宮にでたんだと思う。
やっぱり山っていうのは難しいね。
地図を見ても同じ道に見えないし。
私はすごい方向音痴だからきっと１人では戻れない。
歩いている時に一人で歩いている女性に何人かあったけど、
すごいなぁと思ったよ。
私は山の中が恐いのかもね。
I’m checking the route of the Enkaizan hiking course that we went on last week. I thought I can see on the map more easily, but I can not. I couldn’t even find the right map. Maybe the route on a mountain shouldn’t be learned from a map, you have to learn from someone? I’m lucky my husband is good at remembering roads. I am not. I remember the inside of shop details, but not roads or which station. I kind of respect a woman who goes into the mountain road by herself. I can’t do it. I’m scared of the nature. I won’t climb up the higher mountain. I feel like some places shouldn’t be touched by human beings.
