世界に現れるものはすべて、すでに終わった過去の記憶の追体験です。
すでに映像が完成しているならば、幻想（形）を変える必要はありません。
Everything that appears in the world is a retrospective experience of past memories that have already ended.
If it already have finished the image（Image on screen）, we do not have to change the illusion (shape).
しかしコントロールをして幻想を変えたい願望は一定期間続きます。
それも悪ではありません。
私たちは、その願望を持つ自分に優しくする必要があります。
But the desire to control and change the illusion lasts for a certain period of time.
It is not even evil.
We need to be gentle to ourselves like that.
映像が変化することはよくあります。
しかし、それは最も重要なことではありません。
It often happens that the image changes
But that is not the most important thing.
変化するものもあれば、変化しないものもあります。
それは必ずしも変化する必要がありません。
There are things that change, and sometimes it does not change.
It does not necessarily have to change.
そして、私の心は聖霊と一つでなければなりません。
Then my heart should be one with the Holy Spirit
私の代わりに世界を聖霊によって解釈してもらうこと
To have the world interpreted by the Holy Spirit Instead of me
その変更だけが最も必要です。
他は問題ではありません。
Only that change is most necessary.
Others are not a problem.
兄弟の反応を変えることは重要ではありません。
私の反応が治癒することが重要です。
私の兄弟の反応は私の信念の鏡です。
Changing the reaction of brother is not important,
it is important that my reaction is healed.
My brother's reaction is the mirror of my beliefs.
今まで覆われて、認識されてこなかった"信念"
その信念（善と悪、二元性）は、見つめられ、認識されなければなりません
そしてそれは聖霊によって取り消される必要があります。
"Beliefs" It was covered and not recognized until now
Its my belief(good and evil, duality）is must be stared and recognized
And it needs to be undo by the Holy Spirit.
世界と呼ばれる「結果」を見て違和感を感じた時はチャンスです。
It is a chance when you see a "result /effect" called the world and feel uncomfortable.
それは「幻想の原因」まで心が戻ってゆく機会です。
神からの分離を望み、そして分離を決断した。
という「原因」を見つめて、自分に「原因」を思い出させて、
It is an opportunity for the mind to return to "cause of illusion".
"I wanted separation from God and decided separation"
Looking at the "cause", remind the "cause" to myself
「その原因を、もう望まない」
という決断をする必要があります。
"I do not want that cause anymore"
It is necessary to make a decision.
その決断をするために、あらゆる葛藤、兄弟とのあらゆる関係性が
人生に現れています。
To make that decision, every conflict, every relationship with brothers
It is appearing in life.
そのようなレッスンがあるからこそ、私たちは天国へ帰還することができます。
レッスンは試練ですが、とてもありがたいことでもあります。
With such a lesson, we can return to heaven.
Lesson is a trial, but it is also very appreciated.
この世界には、原因がありません。
この世界で現れる言動は、結果です。過去です。
すでに終わっています。
There is no cause in this world.
The behavior that appears in this world is the result/effect. It is the past.
it's already over.
現れ続ける結果に対して、聖霊の解釈を採用すること
実際のところ、その選択肢しかありません。
To adopt the interpretation of the Holy Spirit against the results/effects that will continue to appear
Actually, there are only that choice.
私たちに善悪が見えていたのは、自我を選択していたからです。
そして、それも悪ではありませんでした。
誤った選択だった。単に、それだけのことでした。
The reason why good and evil was visible was because we chose the ego.
And that was not evil.
It was an mistaken choice. It was just that.
私たちは、無意識で自分の罪の実在性を信じていますから
自分に優しくする必要があります。
We need to be gentle to ourselves
Because we believe in the real existence of our sins unconsciously.
.
