あなたの出生地はどちらで？

平成31年3月27日（水）　


わが職場　働く仲間は70人近くはおりますでしょうか。


ある日の出来事です。
バァバのところへ　他部門担当者がお客様をお連れしてくださいました。
年のころならならバァバより先輩かな？

「魚をちょすときはく手袋で　せぬき？をお探しのようで」
「工具コーナーにありますか？」と
「友達もここで買ったんだと」までお話ししているようです。


工具コーナーに魚の手袋？　せぬき？　ちんぷんかんぷん
説明してくれる他部門担当者も　ちんぷんかんぷん


どうやら魚関連のお仕事のよう
浜の母さん話が長い。
やっとたどり着きました。

道産子ならではの言い回し　
バァバは道産子ではないですが　このくらいなら任せて　
作業用品売り場へご案内
お客様と世間話で盛り上がりながら
一緒に探しました？　見つけました！
「あぁ　これこれ」


優れた通気性とフィット感。
果物や野菜の摘果・選別に適しています。との説明が


「明日使えるといいですね」
「網入れてないから　明日も休みなのさ」
網入れてないから休み？には　バァバはチンプンカンプン


どちらの職場でも同じことが言えますが、出身地は様々

道産子ならではの言い回しに　四苦八苦の当従業員
若者なら致し方ないにしても、あいつどこの生まれかな？　
今度聞いてみましょっと


ちなみに、バァバが通訳いたしますと、
「魚を触るときに使う手袋でパッケージに背抜きと表示している」　の意


“感謝の気持ちと思いやりをもって″　接客業にがんばります。

よかった！　良かった！



きょうの万歩計