Storia 異人列伝（I）ーいにしえのローマ人ー

 

　ヴェネツィアの物語などで感心していた塩野七生さんがローマ人の物語に取り組み始めた頃から、このブログ上に読了した書物から知識を得た記事を置いていました。以来５００篇ほどの蓄積にはなっていましたが古希を迎え整理と断捨離を敢行、まずは古代ローマの人物関係数十記事をkindle 版の電子書籍としてまとめアマゾンより出版しました。インターネット上に無償公開コンテンツが存在し内容が重複すると出版上に若干問題も伴うことから、電子BOOK化対象、および予定の既出記事については当ブログにては非公開もしくは削除しました。なお、検索サイトによっては削除された記事が存在する様に見えたりもすることもある様ですが、記事は存在しません。これまで記事引用やリンク・参照されている方にはお詫び申し上げます。以下にてご覧いただければ幸いです。

著者：佐竹則和　　　2020.6.15  

       Storia異人列伝（I）ーいにしえのローマ人ー　

 

「フローレンス ナイチンゲール」の出版

このGOOブログ上にアップしていた、リットン・ストレイチー著作の日本語訳「フローレンス　ナイチンゲール」記事３編については、翻訳も見直しの上で電子書籍としてまとめ、アマゾンから出版しました。インターネット上の無償公開コンテンツとして残し内容が重複すると著作者・翻訳者の特定など書籍出版上の制約も伴うことから、当該コンテンツは当ブログからは削除しました。これまで記事引用や参照されている方にはお詫び申し上げます。以下にてご覧いただければ幸いです。

リットン・ストレイチー著　佐竹則和　日本語翻訳　２０２０．４．２２

フローレンス　ナイチンゲール

 

「ビクトリア女王伝」の出版

このGOOブログにアップしていたリットン・ストレイチー著作の日本語訳「ビクトリア女王」の記事１０編については、翻訳内容など見直しの上で下記の表題にてまとめ、アマゾンからkindle版電子書籍、および印刷本として出版しました。インターネット上の無償公開コンテンツとして残し内容が重複すると、著作者・翻訳者の特定など書籍出版上の制約も伴うことから、当該コンテンツは当ブログからは削除しました。これまで記事引用や参照されている方にはお詫びしたい。以下にてご覧いただければ幸いです。

リットン・ストレイチー著　　日本語翻訳：佐竹則和　２０２０．４．１３　、２０２２.１２追記）

ビクトリア女王伝: “Queen Victoria”by Lytton Strachey