続・OHIOからこんにちは

米国・OHIO州に住む普通のおばさんの日常です。

ワロタ・・・はなし・・・

2019年01月15日 | 何でもないこと
1月15日(火曜日)    

寒そうな空。
でも、気温は上がってきたわ。

マイナス8度。

朝起きたときは、マイナス14度になってたもの

1週間先の天気予報を見ていても、ずっとマイナス気温。
雪マークもチラホラ。

いやだいやだ




週末降った雪。
その後も気温が上がっていないので、溶けることなく、雪かきした状態のまま。
裏庭は、こんな景色になっている。



・・・ちょっと、綺麗だったりする


雪が降っても、引きこもりのアタシの生活には、大した支障はないからいいんだけどね。
遠くで車を運転しているK也の事が、心配になる

そんなこと、いつまでも心配していなくていいとは思うんだけどね









最近あった、ちょっと ワロタお話を・・・




いつまでたっても、英語力は上がらず(っていうか、使うことが無くなって、どんどん低下している)、勢いで暮らしているアタクシ
頼りになる専属通訳・K也くんがいるときに、ここぞとばかり、いろんなことをお願いしちゃいます。

‘あれ取って’とか‘これやって’とか‘ここに問い合わせして’とかね

年末年始、帰省していた時も、ここぞとばかり使ったお願いしてやってもらったわ。

所用で、街のオフィスに出かけたの。
母もね、一応頑張るのよ。
何しに来たか、何をしたいか、くらいは、ちゃんと自分の言葉で話をしてくるわ。
でも、それ以上の込み入った話は・・・はい、K也の番よ。

相手の方も、はじめは私の方を見て話をしてくれるけど、途中からは、K也の方を見て話すをするわね。
そりゃそうよね。
でも、そんなことに、腹を立てることはないわ。
だって、大人だもん

そんなこんなでやり取りがあって、家に戻った時、改めてK也に言われたの。


『お母さんの英語、壊れてて変だけど、大丈夫、相手の人には言いたいことは伝わっていると思うよ』ってね。


・・・・・・


きっと・・・彼なりに、お母さんを褒めてくれたのね。
ありがと

でも・・・‘壊れてて変’なんだ・・・


そういうK也も日本語が壊れてるけどね
お互い様、ってことで・・・OK牧場








少し前、久しぶりにお友達みんなで顔を合わせることができました。
私が日本に帰っていたり、冬休みになってみんなお出かけしたり、で、なかなかゆっくり集まることがなかったので、
久しぶりでした。

一応ね、化粧はしていたけど、簡単に、だったわ。
すっぴん知った仲だもの

で、久しぶりに会ったお友達に、いきなり言われたの。


『なんか、お肌がプリプリしてる。』って。

ほー、嬉しいわね。
お世辞でもそう言って貰えるなんて。

でもね、実は、日本に帰った時に、自分では買えない高級美容液をもらいまして、
それを毎夜、ヌリヌリ塗り込んでいましてね、‘なんかいい’っていう実感は自分でもあったから
客観的に言われて、納得したところはあったのよ。

ワロタのはそのあとの一言。


『何か、美味しいもの食べたでしょ!!』


・・・・


美味しいもの食べたでしょって・・・アタシって・・・そんな単純なイメージなの??

そうなのか・・・

ま、いいっか



ワロタ話でした





<昨日の夕食>



*鮭の塩焼き
*ローストビーフ
*切り干し大根の煮物
*ロール白菜(残り物)


切るのが面倒で、そのままドドンと鮭の塩焼き。
whole foodsの冷凍サケの切り身。
期待はしていなかったけど、意外に塩焼きで美味しかったです。
ヒマラヤの塩を使ったのですが、これは山のものなので、魚には、やっぱ、海の塩を使った方がいいかな?っと、
思いました。





お父さんと二人眼科を終え帰宅。
お父さんのおもちゃにガソリン入れがてら、少し走ってきました。
ちゃんと乗るのは初めてよ

これ、すごい。
アクセル踏み込んだ時の感じが、半端ねーーー
ボーボーうるさいエンジン音も、路面の吸い付き具合も、ちょっと硬いシート&乗り心地も、好きだわ。
お父さんは、いろんなモードを試しながら楽しんでおります。

帰り道、私も初めての運転。
いろんなモードは怖くて試せないので、ひたすらドライブモードでのんびり運転よ(もったいない

なんか・・・いいわ、これ。

乗り降りは大変だけど、私の車と交換してもらいたいくらいだわ