喪中欠礼

さきほど届いた喪中欠礼のハガキ

友人のご主人が亡くなった　59歳
私とは小中学校の同級生でもう30年ぐらい会っていないけど、年賀状のやりとりだけはしていた

沖縄でマンタのダイビングを通じて知り合い、大恋愛で結ばれたご主人は韓国の方で大阪在住

お子さんは女の子ふたりで、お孫ちゃんもたぶんいることだろう

ちょっと驚いたのがハガキの文面

亡くなった本人が書いたことになってる文章だ
生前のご厚情をと・・・となるところが、

今日までのご寵愛を感謝し、新しい道に進んでまいります

と、ある。

これ、韓国の慣習なのかしら。新しい道って言うんだね

めちゃ、前向き

ネット上に例があるかと思ったらみつからない