今回の震災とレコ発中止に関して

この度の東日本大震災は、大きなショックです。

まず、レコ発ライブが中止になった事。
そして何よりも、災された方の安否と、彼らのこれからの生活・生命に関する不安が依然継続している事。
家族の安否もままらない状態で、電気も水道もガスも、連絡手段すらままならない真っ暗な夜を過ごしている方々の事を思うと、その想像しえない状況に、言葉にもなりません。

関東圏の輪番停電による僕らの生活は、今後、いろいろな面において大きく揺さぶられる事と思います。
ただし、東北で被災された方々と比べれば、その全てにおいてまだ考える余地のある範囲です。

今回の地震で亡くなられた方々のご冥福と、被災された方のお見舞いを申し上げます。
また、自分の生活の中でその事を意識するよう行動したいと思います。


そして、今回、開催中止となったpapalionのレコ発に、膨大な準備をして頂いたbandless、ソコラノグループ、少年ナイフの皆様。そして、当日に向けて様々な準備をして頂いた関係スタッフ、秋葉原グッドマンスタッフの皆様には、多大なご迷惑をお掛けし、失意を与えた事を心よりお詫びいたします。
そのうえ、ライブ中止の決定に苦渋の同意をして頂いた方々におかれましては、改めて感謝いたします。

そしてそして、ライブを楽しみにしておられた、ご来場予定の皆々様に置かれましては、たくさんの「楽しみにしてる！」との声を頂いておきながら、開催出来ずに、誠に申し訳なく、心よりお詫び申し上げます。

後々改めてレコ発を開催出来るようにpapalionとして努力します。
これからも変わらぬご支援とご助力頂けるようお願い申し上げます。


これからも余震は続くと思われるし、もしかしたら、その余波で起きるかもしれない東海・南海の大地震に対しての備えも心がけましょう！