絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

仮想はてな物語   有田のさくら(3/3)

2015-10-03 06:28:08 | 仮想はてな物語 


copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
                       

 そう、家の桜の木に紀伊半島の桜の花を接着剤で止めて、
 花咲かオッさんになって、
 Oさんを驚かしてやろうと思っているのだ。


 明日の朝は6時に起きよう。
 Oさんは日曜日は8時に起きるから、
 2時間もあれば大丈夫だろう。
 ああ、明日の朝が楽しみだ。
 Oさんの驚く顔が久しぶりにみられるぞ。


 さくらのうた:あと2・3日の 短き生命を アンタはな
           気分ひとつで さらにお縮めか

(ちうのうた:ダラダラと 人喜ばすことなく 消えるより 
          アッと言われて 散りなはれ)



 さくらのうた:知りもせぬ 人喜ばせて 何になる
           おらーオラの道 歩んでみたい

(ちうのうた:桜はん アンタの言うこと もっともだ
          でもオレには アンタが必要)



 さくらのうた:ドン作はん 何であんたは このオラを 
           こんなとこまで 引っ張りこむか

 (ちうのうた:これも縁 アンタのことは 忘れはせん
          アホなことして ごめんなさい)
                               ち ふ


                          この項おわり



註、
   ことわざには、
  「桜切る馬鹿、梅切らぬ馬鹿」という
   のがあるようですが・・・
   これは、おはなしです。



あ@英訳ドン作川柳集1067 彼岸花 栗金木犀 柿稲穂

2015-10-03 06:25:40 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)



                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかグループ
                         仮想はてなグループ

                       

   *  彼岸花栗金木犀柿稲穂


       これら一体となって・・・

       彼岸花には、
       1000以上も名前があるとか・・・

      




  (ドン作川柳 → 無料 英訳 → 無料 和訳戻し)

   彼岸花栗金木犀柿稲穂     ドン作(ちふ+)

            ↓
    Amaryllis chestnut osmanthus persimmon rice 

            ↓           
    アマリリス栗きんもくせい柿ライス 

 
 


                               おわり


仮想はてな Oあゆか
仮想はてな ドン作


あ@つぶつぶ(日々)427 今日もまた日が過ぎてゆくりんご色

2015-10-03 06:21:22 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


  427 今日もまた日が過ぎてゆくりんご色



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    Apple color day Yuku past also today
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

アップル色の日ゆく過去にも、今日



     この項おわり


    りんごに、どんな色のイメージを・・・


つぶつぶ(22”22”)・・・・・


a@(Quiz-my answer)1027 87328 118”44106 110732

2015-10-03 06:20:02 | Num川柳 



  


0843=おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に? と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


   ・NUM川柳=NUMERICの川柳

【 WWW対応=だぶさん備え=ワープロ感覚でのネット参加 】


数字日本語の世界語化を夢見て213(じいさん)。


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかオジさんグループ
                         仮想はてなグループ



 * 721046? (傘;傘;)  my answer


  1027 87328 118”44106 110732

       花見には いい場所取ろう 人並みに



        HANAMINIHA  IIBASYOTOROU  HITONAMINI




   

      ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ;
       
       I'm a light in you Let's take a good place to Hanami
               ↓
       私はあなたのが花見に良い場所を見てみましょうに人並み




                           8”18”1 


411270!=YOI1NITIO!→よい1日を!→Have a good day!→良い一日を!

8”18”1=バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

914”=QUIZ



4203=失礼さん