絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

仮想はてな物語   和田山イノシシが ?!(1/3)

2015-10-16 07:07:27 | 仮想はてな物語 
copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
                       

 * 和田山イノシシが ?!(023)


 国道9号を走って秋の山景色を満喫していた。
 和田山を少し過ぎたところで右に折れ、山の中に入った。
 日本海に出る予定である。
 紅葉も盛りは過ぎているが結構楽しめた。

 車の通りも少ない寂しい山路であった。
 しかし、その道路は日本海方面の道路に繋がっていると、
 ガソリンスタンドの店員が
 教えてくれてたので、その点だけでも、気が楽であった。
 所々に[イノシシ注意!]の立て札が立ててあった。
 そんな馬鹿なと気にもせず走っていた。

 しばらく走っていると前方に小牛が見えた。
 こんな山の中に牛がいるのかなと、
 不思議に思いながら近づいてゆく。
 小牛にしては小さいし毛がたくさん生えている。
 気味悪くなって止まった。
 その生きものも、私に気がついたのか、こちらを睨んでいる。

つづく



あ@英訳ドン作川柳集1080 マイナンバー隣はどんな人ぞいね

2015-10-16 07:02:33 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかグループ
                         仮想はてなグループ

                       

   *  マイナンバー隣はどんな人ぞいね

      
       例えば、   
       住民票コード(11桁)、
       私と家内の番号は、
       まったく離れているようだ。

       私の番号には、
       1と4とが、含まれていないし、
       家内のには、
       5と6と7とが、
       含まれていない。

       誰が、
       どういう基準で、
       番号を振りあてたのか。

       説明書には、
       無作為、かつ不規則に付けた、
       とは言うものの・・・


       マイナンバーにしても、
       オール おんなじ数字、
       1111 2222 3333、
       0123 4567 8901、
       0000 0000 0001などなど、
       避けられる番号も、
       数多くあるだろう。
      (例は、チェック数字除外してます)
       

 
     




  (ドン作川柳 → 無料 英訳 → 無料 和訳戻し)

     マイナンバー隣はどんな人ぞいね   ドン作(ちふ+)

            ↓
     My number next to I kind of person along

            ↓           
     私の数次の人のI種に沿って

 
 


                               おわり


仮想はてな Oあゆか
仮想はてな ドン作


あ@つぶつぶ(日々)440 今日もまた日が過ぎてゆくあてもなく

2015-10-16 07:01:06 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)


多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


  440 今日もまた日が過ぎてゆくあてもなく



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    Aimlessly that day Yuku past also today
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

あてもなくその日ゆく過去にも、今日



     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・


a@(Quiz-my answer)1040 646410 44”49871 7210”4

2015-10-16 06:59:19 | Num川柳 

  


0843=おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に? と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


   ・NUM川柳=NUMERICの川柳

【 WWW対応=だぶさん備え=ワープロ感覚でのネット参加 】


数字日本語の世界語化を夢見て213(じいさん)。


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかオジさんグループ
                         仮想はてなグループ



 * 721046? (傘;傘;)  my answer


  1040 646410 44”49871 7210”4

       ムシムシと 涼しくはない 夏土用



       MUSIMUSITO  SUZUSIKUHANAI  NATUDOYOU 



   

      ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ;
       
       Humid and cool is not summer dog days
               ↓
       湿気の多いと涼しい夏の犬の日ではありません




                           8”18”1 


411270!=YOI1NITIO!→よい1日を!→Have a good day!→良い一日を!

8”18”1=バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

914”=QUIZ


4203=失礼さん