絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

仮想はてな物語   鹿路トンネルですすきの穂が ?(2/3)

2015-10-08 08:00:41 | 仮想はてな物語 

copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
                       




 けれども、そんなことに負けていては、
 自然は私を寄せつけてくれない。
 どんなことも経験である。
 山の中はもう冬の準備を終わりつつある。
 台風で崩れたガードレールが、ぐんにゃりと曲がり、
 小岩があちらこちらに、
 山となって積み重なっている。
 すすきの穂が小道に向かって頭を垂れている。

 ゆっくりと走る。
 それでも避けきれなくて、すすきを擦ってしまう。
 [ゴメン]と小声をかけながら走り去る。
 あたりは薄暗くて人っ子ひとり通っていない。
 もちろん車も少ない。

 この路は10km前後ある。
 私のホーム・グランドでもある。
 凍結の日と、雷・台風の日、通行止め以外は、
 一年中練習がてら走っている。
 この路と石舞台から吉野に抜ける道を走れば、
 大体、近畿・山陰一円の山道を、
 走るのは苦にならない。


 山道といっても1パターンである。
 そのパターンのなかに場合分けがあるにすぎない。
 往復すれば、往きと帰りでの雰囲気はガラリと変わる。

つづく

あ@英訳ドン作川柳集1072 しゅしゅっとティッシュ痩せるのパンク並み

2015-10-08 07:59:00 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかグループ
                         仮想はてなグループ

                       

   *  しゅしゅっとティッシュ痩せるのパンク並み


      ティッシュ、
      しゅしゅっ・・・

      しゅっと1枚で済ませばいいのに・・・




  (ドン作川柳 → 無料 英訳 → 無料 和訳戻し)

   しゅしゅっとティッシュ痩せるのパンク並み     ドン作(ちふ+)

            ↓
    Punk par of tissue and lose weight Shushu~tsu 

            ↓           
     組織のパンクパーと重量シュシュ~のTSUを失う

 
 


                               おわり


仮想はてな Oあゆか
仮想はてな ドン作


あ@つぶつぶ(日々)432 今日もまた日が過ぎてゆく花びらの

2015-10-08 07:57:36 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


  432 今日もまた日が過ぎてゆく花びらの



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    The petals of the day Yuku past also today
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

また、一日ゆく過去今日の花びら



     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・


a@(Quiz-my answer)1032 0¥3 1689618 87191 

2015-10-08 07:56:00 | Num川柳 

  


0843=おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に? と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


   ・NUM川柳=NUMERICの川柳

【 WWW対応=だぶさん備え=ワープロ感覚でのネット参加 】


数字日本語の世界語化を夢見て213(じいさん)。


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかオジさんグループ
                         仮想はてなグループ



 * 721046? (傘;傘;)  my answer


  1032 0¥3 1689618 87191 

       お猿さん 色は黒いは 鼻低い




       OENSAN  IROHAKUROIHA  HANAHIKUI




   

      ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ;
       
       Monkey color is black low nose
               ↓
       猿の色は黒低い鼻です




                           8”18”1 


411270!=YOI1NITIO!→よい1日を!→Have a good day!→良い一日を!

8”18”1=バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

914”=QUIZ


4203=失礼さん