絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

仮想はてな物語  大台ケ原のカミナリ (1/3)

2015-10-10 08:30:09 | 仮想はてな物語 

copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
                       
                       平成はじめの頃です。
  

                        
  * 大台ケ原のカミナリ(021)


 169号を抜けて大台ケ原へ行った。
 天気は曇り気味であった。
 真夏を少し過ぎていたが、平地はまだまだ暑かった。
 特に、奈良は盆地なので大阪よりは数度暑い感じがする。
 169号は何度も通ったことあるが、大台ケ原へは
初めてだった。

 約20kmのドライブウェイがある。
 丹生川上社あたりの渋滞には、いつも泣かされている。
 多くの人が涼を求めに来るためであろう。
 通行量は多い。
 バイクは渋滞に強いのであるが、このあたりでは通用しない。
 すれ違いできないために、車がバックしてくる。
 道が狭すぎるのである。
 路肩もあまり良くないので、流れに従わなければならない。
 下手をするとバイクが邪魔をして対向できなくなるからだ。
 それでも何とかドライブウェイの入口にたどりつく。

 大体が、11月から3月までは、
このドライブウェイは、雪・凍結のため閉鎖される。
 それだけ寒いということか。
 逆に夏場は涼しくて人が集まるのだろう。
 車もバイクもかなりの台数が入っていた。
 私は、初めての道は細心の注意を払って進む。
 先がわからないのは不安である。
 地図を見ても頭に入らないから、身体で覚えることにしている。
 そんな私を皆がびゅんびゅんと追い抜いてゆく。
 お先にどうぞと左に避ける。
 怪我などしては堪らぬからだ。


つづく


あ@英訳ドン作川柳集1074 洋館で食うよ羊羹よう噛んで

2015-10-10 08:24:35 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)

                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかグループ
                         仮想はてなグループ

                       

   *  洋館で食うよ羊羹よう噛んで



      




  (ドン作川柳 → 無料 英訳 → 無料 和訳戻し)

   洋館で食うよ羊羹よう噛んで        ドン作(ちふ+)

            ↓
   Chewing jelly so I'll eat a Western-style  

            ↓           
    ゼリーを咀嚼すると、私は西洋風を食べるよ 

 
 


                               おわり


仮想はてな Oあゆか
仮想はてな ドン作



あ@つぶつぶ(日々)434 今日もまた日が過ぎてゆく何がいま

2015-10-10 08:23:13 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


  434 今日もまた日が過ぎてゆく何がいま



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    What day Yuku past now also today
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

何曜日ゆく過去、今、今日



     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・


a@(Quiz-my answer)1034 310”44” 174078”37 41610” 

2015-10-10 08:20:12 | Num川柳 

  


0843=おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に? と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


   ・NUM川柳=NUMERICの川柳

【 WWW対応=だぶさん備え=ワープロ感覚でのネット参加 】


数字日本語の世界語化を夢見て213(じいさん)。


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかオジさんグループ
                         仮想はてなグループ



 * 721046? (傘;傘;)  my answer


  1034 310”44” 174078”37 41610” 

       御堂筋 銀杏落ち葉満ち 良いムード



       MIDOUSUJI  ITYOUOTIBAMITI  YOIMO-DO



   

      ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ;
       
       Mido ginkgo leaves full of good mood
               ↓
       御堂のイチョウは、良い気分に満ち残す




                           8”18”1 


411270!=YOI1NITIO!→よい1日を!→Have a good day!→良い一日を!

8”18”1=バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

914”=QUIZ

4203=失礼さん