絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

仮想はてな物語   新益京鬼門で花咲かオッさん (3/3)

2015-11-05 07:33:04 | 仮想はてな物語 

copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
                       



 彼女の言い分はこうだ。
 桜は放っておいても咲く。
 それなのに、私がけったいな桜の小枝を
 括りつけたものだから、
 元の木の莟まで、痛めつけてしまった。
 その上、見かけもよくない。
 そんなアホなことする暇があったら、
 お湯のひとつも沸かしておきなさい、
 というようなものであった。


 もっともだと思う。
 しかし、私にしても、もっとましな桜の花になる予定だった。
 花咲かじいさんのように活きのいい花びらが満開になって、
 Oさんが、「綺麗ね」と一言いってくれると思い込んでいたのだ。


 現実は、厳しーいっ。
 朝から反対にOさんを怒らせてしまった。


 「ちゃんと、元通りにしておきなさいよっ!」

 ああ、こちらは迎撃用・パトリオットミサイルを
 打ち返す元気もない。


 花開け ささやかながらの マイホーム 
   ローンは味方か はたまた敵か
                            ち ふ


                        この項おわり



あ@英訳ドン作川柳集1100 空染めて黒雨に黒雨連ね降る

2015-11-05 07:31:47 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)



                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかグループ
                         仮想はてなグループ

                       

   *  空染めて黒雨に黒雨連ね降る

    
   
       




  (ドン作川柳 → 無料 英訳 → 無料 和訳戻し)

    空染めて黒雨に黒雨連ね降る      ドン作(ちふ+)

            ↓
    Furu lined black rain black rain in sky dyed 

    ふる染め空に黒い雨黒い雨を並びます        ↓           
     
 
 


                               おわり


仮想はてな Oあゆか
仮想はてな ドン作



あ@つぶつぶ(日々)460 今日もまた日が過ぎてゆく帰れない

2015-11-05 07:30:02 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog



  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


  460 今日もまた日が過ぎてゆく帰れない



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    You do not go back day Yuku past also today
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

あなたは今日も昔ゆく過去を行っていない



     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・

a@(Quiz-my answer)1060 289108 2442009 3”136 

2015-11-05 07:28:21 | Num川柳 
------------------------------------------------------
とある無料の翻訳システムを利用させてもらっています。
私はすばらしい事だと思っております。

当たらずとも遠からず。的を得ている。
そう翻訳するには、それなりの根拠がある。
翻訳システムに、私は、「ほんやっ君」と勝手に名づけております。
 彼は、
頓知、機知に富み、ユーモアがり、あわてん坊でもあり、
一人よがりな面ものぞかせていますが、とても愛すべき
存在です。
 さあ、彼の
名、明、冥、鳴、謎、命、銘訳に対して、
あなたなら、どう訳し、戻し訳しをするでしょうか?
                     作成者拝 
------------------------------------------------------- 


  


0843=おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に? と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


   ・NUM川柳=NUMERICの川柳

【 WWW対応=だぶさん備え=ワープロ感覚でのネット参加 】


数字日本語の世界語化を夢見て213(じいさん)。


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかオジさんグループ
                         仮想はてなグループ



 * 721046? (傘;傘;)  my answer


  1060 289108 2442009 3”136 
   
       弱点は 不祥事多く 財産無      



       JYAKUTENHA  FUSYOUJIOOKU  ZAISANMU 


   

      ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ;
       
       Weakness Mu scandals many property
               ↓
       弱点ムースキャンダル多くのプロパティ




                           8”18”1 


411270!=YOI1NITIO!→よい1日を!→Have a good day!→良い一日を!

8”18”1=バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

914”=QUIZ


4203=失礼さん