絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ@つぶやき短歌m004 夜蛙の奇声に浮かぶ ふるさとの父母二人の寂しき姿

2015-11-21 06:51:30 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)

                        copyright (c)Ti  U
ejyanaikaojisan group


*  Tanka English translation 


m004 夜蛙の奇声に浮かぶ ふるさとの父母二人の寂しき姿


        ↓
      (無料のとある英訳)

Sabishiki appearance of two parents of home floating in the night the frog queer voice
         ↓
      (無料のとある英訳からの和訳戻し)
   
     夜に自宅のフローティングの2両親のSabishiki外観カエル奇声  



                       
つづく

あ@英訳ドン作川柳集1116 いま暑い昨日も暑いみな暑い

2015-11-21 06:49:50 | ドン作川柳



                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかグループ
                         仮想はてなグループ

                       

   *  いま暑い昨日も暑いみな暑い

    
   
       




  (ドン作川柳 → 無料 英訳 → 無料 和訳戻し)

    いま暑い昨日も暑いみな暑い      ドン作(ちふ+)

            ↓
    Hot everyone hot even hot yesterday now 

            ↓           
     ホットみんな熱いでもホット昨日今
 
 


                               おわり


仮想はてな Oあゆか
仮想はてな ドン作



あ@つぶつぶ(日々)475 今日もまた日が過ぎてゆく劣性の

2015-11-21 06:48:38 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


  475 今日もまた日が過ぎてゆく劣性の



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    The recessive day Yuku past also today
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

劣性日ゆく過去にも、今日



     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・


仮想はてな物語  屋久島と万博公園のパソ通仲間 (1/3)

2015-11-21 06:47:26 | 仮想はてな物語 


copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
                       
                       平成はじめのころです。


 * 屋久島と万博公園のパソ通仲間(035)


 このように文明が進んだ時代でも分かぬことも多い。
 いや、解らないことばかりなのかも知れない。
 屋久島の縄文杉、京都の北山杉、大神神社の巳の神杉、
万博の太陽の塔、Sサヤカなどなど。

 彼らは、私の頭では考えられない能力を持っている。
 並み以下の人間である私は、彼らと必要な時に話が出来れば
良いなと望んでいる。
 奴らと離れていてもある程度自由に交流できる方法は
ないものだろうか。
 幸い今、私はパソコン通信(=パソ通)に凝っている。

 そうだ!!
 奴らにパソコン通信を覚えさせればいいのだ。
 携帯電話も出来ているし、無線電話もある。
 奴らを私の家族会員にすればいい。
 家族割引の特典も使える。

 サヤカに相談すると、この地球上には、
 テレパシー通信網が整備されていて、
 パソコンネットと相互乗り入れも可能になっていると言う。
 いい事を教えてもらった。
 その通信網は、電気と電話をも兼ねているようなので、
 あたかも私の家の中で、
 使っているのと変わらない使い方が出来るということらしい。
 奴ら進んでる! 

 後はワープロとモデムを買い与えてやればOKだ。
 ワープロの方がパソコンよりも安くて扱い易いだろう。
 私は、型遅れのワープロと300ボーのモデムを2セット買った。
 取り敢えず縄文杉と太陽の塔の二人を選んだ。
 縄文杉の方は、またまた鹿児島のNさんに頼んだ。
 こういう事が出来るのは、やはりパソ通の持つ利点だ。
 この年になって、知らない土地の離れた場所に住む友人なんて、
 パソ通を通して、
 以外には、そう簡単に出来るものではないからだ。
 お世話になりっ放しだ。
 そのうち、とびきりうまい三輪素麺でも送ることにしよう。

 太陽の塔には夜間に取り付けに行った。
 サヤカをなんとか宥めすかして納得させた。
 あんな奴でも、私にとっては貴重な存在なのだ。
 奴は、サヤカの主人である私と繋がりが出来るものだから、
 喜んで引き受けてくれた。

つづく


a@(Quiz-my answer)1076 10610” 31000”35 49714

2015-11-21 06:46:03 | Num川柳 




  


0843=おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に? と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


   ・NUM川柳=NUMERICの川柳

【 WWW対応=だぶさん備え=ワープロ感覚でのネット参加 】


数字日本語の世界語化を夢見て213(じいさん)。


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかオジさんグループ
                         仮想はてなグループ



 * 721046? (傘;傘;)  my answer


  1076 10610” 31000”35 49714

       重労働 産前産後 よくないよ


       JYUUROUDOU  SANZENSANGO  YOKUNAIYO 





   

      ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ;
       
       It is not good hard work before and after childbirth
               ↓
       これは、前と出産後の良いハードワークではありません




                           8”18”1 


411270!=YOI1NITIO!→よい1日を!→Have a good day!→良い一日を!

8”18”1=バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

914”=QUIZ


4203=失礼さん