complex.com
学校の生徒会などの役員への立候補者のポスター：書記候補ウェイ二ーに一票を！フリードリンク（水飲み場の水）
合衆国の小中学校から高校には、通りに面して、電子掲示版がある。そこには、来週の何曜日にPTA総会が開かれる、だの、学期末試験の日程、新学期発登校日には、励ましの言葉や、学校の対抗試合に際しては、その学校のマスコットを使って、Go Panthers!だの、Go Bears!だのと激励文も書かれる。なかなか知恵を絞ってそうしたメッセージを簡潔に印したり、パッと見て思わず吹き出すほど面白いものが時にはある。そうしたユーモアあふれるサインの数々をご紹介。
学校は９月4日から始まります。抵抗しても無駄です。
Home of the Braves 勇者の居、と言われても華氏マイナス196度（摂氏-126.67 度）では。。。
Spring Break March 8-16 Don't Get Arrested 春休み 3月8日3日―16日 逮捕されないように。
Our Teachers Make A Differance私たちの教師は違いを生みます、と言われてもスペルが。。。
WELCOME BACK HOPE YOU HADE(HAD) A GOOD BRAKE (BREAK)
（学校へ）お帰りなさい。よい休暇を持たれたことを希望します、と言いたいのだろうが、スペルがひどい。。。
