イエニカプで発見された沈没船の作業が終わった

８月２６日　イスタンブールの海底トンネル＆メトロ工事中、イエニカプから昔の沈没船がぞくぞく出てきたため、地下鉄工事がストップしてしまったことは皆様ご存じですね。
このほどようやく沈没船を発掘現場から移す作業が終わったそうです。

　Hurriyet

これがイエニカプで見つかった最古の沈没船。１５００年昔のもの。

イスタンブル大学の海洋考古学部長で、イエニカプ沈没船プロジェクトのリーダーであるウフク・コジャバシュ準教授は、この作業に８年かかったと語りました。
中世の重要な港だったテオドシス港で発見された船その他の出土品は、中世の船のコレクションとして世界最大のものです。

コジャバシュ準教授は沈没船の残骸の科学的研究はまだつづいていると言っています。
「最古の沈没船は１５００年前のものです。修復には長い時間とデリケートな作業が必要です。種々の化学物質を使って船を強化し、展示します。
この貴重な沈没船コレクションは発見当時から学界からも、一般からも注目を集めてきましたが、文化的ツーリズムにも大きく貢献するでしょう」

「さまざまなプロジェクトのひとつとして、沈没船のコピー製作があります。沈没船の原寸大の正確な模型を作ります。
また、黒海岸の古代の港にも注目してもらうために、国際学会や写真展も開催します」

「イエニカプ１２」というこの船は保存状態が最もよいもののひとつで、積荷も残っていますから、一種のタイムカプセルです。
模型をつくることで、この１０メートルの船が、１０００年の後、ふたたびマルマラ海を航海するのです。われわれは６か月で製作を終える計画です」

沈没船は４,５年で、展示できるだろうと、コジャバシュ準教授は言っています。「イエニカプ１２」がまず最初に展示されます。展示に適さない船は科学的研究のために保存されます」
　
・・・ドキドキしてきますね。実物が見たいです。できれば、触りたいです。海底トンネルの開通も楽しみだけど、沈没船も見たい！

「民主的クーデターなんかない」とエルドアン首相

エジプトのクーデター支持者たちが、あれはエジプト軍による民主的行動だとクーデターを正当化しようとしたことに対して、エルドアン首相が発言しました。
エルドアン首相は日曜、「民主的クーデターなんかない。クーデターはクーデターだ」と、エジプト軍のクーデターを“クーデター”と呼ぼうとしなかった人々を批判しました。

　Sabah

大学開発基金のリゼ県の集会でスピーチしたエルドアン首相は、７月３日の軍のクーデターとエジプト治安部隊による市民の大量虐殺後のエジプトの近況に触れました。

エルドアン首相は、あれをクーデターと呼ばなかった人々は、過去だけでなく未来も信じていないと言いました。
「われわれはヒューマニズムの見地から、またわれわれの良心と信条に基づいて、エジプトのクーデターを厳しく批判した。あのクーデターは法的にも公正でなく、正統性もない」

エルドアンはまた、初めて民主的に選ばれたエジプトの大統領であるモハメド・モルシを非難する人々を酷評しました。

初めて民主的に選ばれたエジプト大統領モハメド・モルシは、７月３日、軍のロードマップの下に、軍によって失脚させられました。何千人の人々が彼の権力への復帰を求めてデモをしています。

エルドアン首相は６月のゲジ公園プロテストに触れ、みなが自由の意味をよく理解しなければならないと強調しました。
自由のための戦いは武器ではなく理念でのみ達成しうるのだと首相は言いました。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ