有料兵役制のために修士課程への進学者が減少

２月２８日　政府が有料兵役制を導入して以来、修士課程への出願者が、国立大学では６０％、私立大学では５０％減少しました。有料兵役制とは、ある金額を支払えば、２１日間、兵役に服すだけで、兵役を終えることができるというものです。

　Hurriyet

トルコの兵役は義務制であるため、以前は、兵役を延期するために修士課程に進む若者が多かったのですが、いまは新しい法律によって、トルコ全国で修士課程への進学者が減ってしまいました。そのため、大学が授業料によって得る収入も減少しました。

修士課程の授業料は、私立大学では約１万５０００リラ（２８２６ドル）ですから、有料兵役とほぼ同額です。国立大学の授業料はほぼ５０００リラです。エスキシェヒル県のアナドル大学の修士課程への出願数は、２０１８年の秋学期、約６０％まで減少しました。

２０１８年７月２６日、国会は、２５歳以上の若い男性は、１万５０００リラを支払うことによって、兵役の義務を終えることができるという法律を裁定しました。この法律によって、市民は、大学を卒業していれば、５か月半から１２か月の兵役の代わりに、たった２１日で、兵役を終えることができるようになりました。

「東地中海の掘削の結果はまもなく出る」エネルギー相

トルコが掘削船ファティフ号によって、東地中海で行っている資源掘削活動の結果はまもなく出ると、ファティフ・ドンメス・エネルギー天然資源相が言いました。

Hurriyet

「このエリアに天然ガスがあるか否かはまもなくわかる」エネルギー相

「１，２週間以内に、われわれは５５００メートルの深さに達し、このエリアに天然ガスがあるか否かの情報を得るだろう」と、エネルギー相は言いました。「まもなく第２の掘削船が造船所に到着し整備作業が行われる」

トルコ・キプロスのムスタファ・アクンジュ大統領は、東地中海の資源に関して、ギリシャ・キプロスが協力の要請に応じなかったら、われわれは手をこまぬいて待っていることはないと言っています。２月２６日、アクンジュ大統領はギリシャ・キプロスのニコス・アナスタシアデス大統領に会うまえに、ギリシャ・キプロスに協力を促したと、アナドル通信に語りました。

アクンジュ大統領は、ギリシャ・キプロスは東地中海の資源に関して、一方的に掘削を行わずに、協力的アプローチをとるべきだと言いました。「わが国の要請に答えないのなら、わが国は手をこまぬいて待ってはいない。わがトルコ・キプロスは、キプロス島のトルコ人を少数民族とは考えていない」

ギリシャ・キプロスのクーデター後、島のトルコ人への暴力が始まったため、１９７４年、トルコ政府は保証国として介入しましたが、それ以来、キプロス島は分断されています。トルコ・キプロスとトルコは、ギリシャ・キプロスの東地中海での一方的な掘削に異議を唱え、トルコ・キプロスも、この地域の資源に権利があると言ってきました。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ

ＡＫＰのシェントップ氏が国会議長に選ばれた

２月２６日　トルコ国会議長を辞任したビナリ・ユルドゥルム氏にかわる新しい議長が選ばれました。ユルドゥルム氏は３月３１日の地方選挙で、イスタンブル市長に立候補しています。

　Hurriyet

公正発展党（ＡＫＰ）のムスタファ・シェントップ氏は、３回目の選挙で、国会の６００議席中、３３６票を得て、トルコ国会の２９人目の議長になりました。「今日、栄えあるわが国の名誉ある国会は、投票結果を明らかにしました。皆さんの支援が、私にこの重責を果たさせてくれるでしょう」と、シェントップ氏は投票直後の国会でスピーチしました。

シェントップ氏のライバル、共和人民党（ＣＨＰ）の候補エンギン・アルタイ氏は１２４票を獲得しました。シェントップ氏は５１歳、２０１８年６月２４日の選挙で、北西部テキルダー県から立って国会議員に当選しました。シェントップ新議長はイスタンブル大学法学部を卒業、イスタンブルのマルマラ大学で修士・博士号を得ています。

バーゲン・オークションがイスタンブルで人気

使用後の家具やオモチャなどが、イスタンブルの歴史あるトレンディな町バラットで、最低価格で売られています。

Hurriyet

金角湾沿いのバラットは、流行のカフェや歴史的教会で有名な町です。イスタンブルには中古品展はありますが、ガラクタ・セールの伝統はありません。しかし、ここ５年間、バラットに低価格のオークション・ハウスが現われて、住民たちは要らない品物を処分できるようになりました。

オークション・ハウスは定期的に開かれていますが、客の多くは初心者です。競売人のアリ・トゥナさんは、入口でためらっている人を招き入れ、すわらせます。トゥナさんはジョークで客をリラックスさせ、お笑い芸人のように客を笑わせます。

Hurriyet

黒いフェドラ・ハットをかぶり、マイクをつけた彼は、ペン１本、短剣１振り、銀の鏡１個も、品物を観客に巧みに説明し、近寄って商品を見せます。「私は活気ある雰囲気をつくらなければいけません。いろんな人が来ますよ。骨董品が欲しくて来る人も、単に安いものが欲しくて来る人も」

　Hurriyet

「ここはとってもおもしろいわ」と中年女性のヒュリア・シャヒンさん。「私は社会活動としてオークションに参加してるの」

競り合って、よい買物ができると、わくわく感が高まります。「１０リラ、１０リラ、１５リラはいませんか。はい２０リラ、３５リラ、４０リラ、５０リラ」トゥナさんはブルーのフォードのモデルカーを掲げ、テンポを早めて叫びます。「すごい競り合いで買ったわ」と、弟のためにモデルカーを５０リラで競り落とした大学生のニル・スーさん。

　Hurriyet

バラットのコーヒーハウスをオークション・ハウスに変えたエレアン・アルタンさんは、最初は２ドルから始めると言いました。「この蓄音機のように１５００リラ（２８０ドル）で始めるものもありますが」

「オークション・ハウスは自然に生まれた劇場のようだ。５分すわっているだけで、雰囲気を楽しめる」という声も。

・・・おもしろそう。のぞいてみたいですね。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ

イスタンブルは２年で28000人のストップオーヴァ客を迎えた

２月２５日　トルコ航空は、ストップオーヴァ（途中降機）プロジェクトによって、2年間で２８か国から２万８０００人の乗客をイスタンブルに迎えたと、２月２２日、同社が言いました。

　Hurriyet

トルコ航空の発表によると、同社はストップオーヴァ・サービス・プログラムに、日本、中国、インドなど１６か国を加えたということです。２０１７年には無料ストップオーヴァ宿泊サービスを始めたと、声明は言っています。

「わが社はこのプロジェクトの拡大をめざしています。このプロジェクトは新イスタンブル空港によって、わが国のツーリズムに貢献するでしょう」と、トルコ航空のアフメト・オルムシュトゥル最高マーケティング責任者は言いました。

１９３３年、５機の航空機で設立されたトルコ航空は、現在、客用機と貨物機を合わせて３３０機以上の航空機を有しています。トルコ航空は１２４か国３０６都市に飛んでいます。昨年、トルコ航空機は７５２０万人の乗客を運び、客席占有率は８２％でした。

ほぼ５０人の不法移民がトルコで捕まった

トルコ全国で、少なくとも４８人の不法が移民が捕まったと、２月２４日治安部隊が言いました。

　Hurriyet

北西部エディルネ県エスキキョイで、２２人の不法移民が憲兵隊に捕まりました。エーゲ海岸のバルケシルの沖合では、ゴムボートに乗った２６人の移民が、トルコ沿岸警備隊に捕まりました。移民はすべて県の移民局へ送られられました。

２０１１年にシリア内戦が始まって以来、トルコはヨーロッパへ渡ろうとする難民たちの主要なルートになってしまいました。内務省によると、２０１８年には、トルコで約２６万５０００人の不法移民が捕まっています。不法移民の大半は、アフガン人、パキスタン人、シリア人、イラク人です。

トルコ外相が国連人権理事会に出席する

メヴリュト・チャヴシュオール外相が、２月２５日～２７日、ジュネーヴで行われる国連人権理事会に出席すると、トルコ外務省が言いました。

　Hurriyet

外務省は声明で、外相が国連人権理事会の第４０回セッションの上級部門に参加すると発表しました。チャヴシュオール外相は２月２５日、人権理事会の上級部門で軍備縮小に関してスピーチすると声明は言っています。

　外相はジュネーヴ滞在中、他国外相らとも会談の機会を持つでしょう。

「ときどきダイアリー」ヘ

トルコもキプロス島沖合で石油とガスの掘削に着手

２月２４日　トルコはキプロス島周辺で、２隻の船を使って、掘削を始めようとしていると、２月２１日、メヴリュト・チャッヴシュオール外相が言いました。

　Hurriyet

「遠方からキプロス周辺にやって来る連中に、この地域では、わが国を除外してなにもできないことを知らしめよう。トルコなしには地中海ではなにもできない。わが国は勝手は許さない」と、外相は西部アイドゥン県で行われたビジネスマンの集会で言いました。「エーゲ海と東地中海とキプロスの天然資源は、トルコにとって“戦略的目標であり、国家の問題”だ」

ギリシャ・キプロスのクーデター後、島のトルコ人に対する暴力が始まり、トルコ政府が保証国として介入した１９７４年以来、キプロス島は分断されています。近年は散発的に平和プロセスが行なわれていまたが、２０１７年、トルコ、ギリシャ、イギリスの保証国の援助で行なわれたスイスでの発議も成果はありませんでした。

トルコは、ギリシャ・キプロス政府の東地中海での一方的な掘削に異議を唱え、トルコ・キプロスもこの地域の資源に対して権利があると言ってきました。トルコは２０１８年１０月３１日、東地中海に最初の掘削船を入れました。掘削船「ファティフ号」は、一方的に宣言された“排他的経済水域（ＦＥＺ）”の東のアンタリヤの沖合で、探査掘削を始めました。

トランプ大統領とエルドアン大統領がシリアについて電話会談

トルコのエルドアン大統領とアメリカのトランプ大統領が、２月２１日、電話で、アメリカ軍のシリア撤退や両国の経済関係について話し合いました。

　Hurriyet

トルコの大統領府ソースによると、両大統領は、アメリカ軍のシリア撤退は共通の利益に従って行われるべきであるとして合意し、また、戦禍に荒れたシリアの政治的プロセスを支援する必要があることを強調しました。両大統領はあらゆるテロと戦う決意をくり返しました。

６５００万年昔の巨大なカタツムリが展示された

６５００万年昔の巨大なカタツムリが東部アドゥヤマンの博物館に展示され、日の目を見ることになりました。

　Hurriyet

幅４４センチのカタツムリの化石は、２００８年、ギョルバシュ地区で発見されました。「これは世界で発見された最大のカタツムリのひとつです」と、博物館のムスタファ・エキンジ館長は言いました。

Hurriyet

８５センチ幅の大理石のトレイにのせて展示された化石は、一般の興味をよんでいます。この博物館は多くの考古学上の出土品が展示されていますがとくにコマゲネ王朝の時代のものが多く見られます。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ

トルコ西部でマグニチュード５の地震

２月２３日　２０日夜、トルコ西部チャナッカレで、マグニチュード５の地震が起こったと、災害・緊急管理局（ＡＦＡＤ）が発表しました。

Huuriyet

チャナッカレ県サズル村の放置されていた１０戸の空き家が損傷・崩壊しました。

地震が起こったのは午後９時２３分、震源はイスタンブルの西３８４キロのチャナッカレ県アイワジュクでした。死傷者は報告されていません。イスタンブルやイズミルなど数都市でも揺れが感じられました。

ＡＦＡＤのチャナッカレ事務所のレヴェント・ユルマズ所長は、ＡＦＡＤのチームが調査しているが、家屋の崩壊などの被害はなかったと言っています。イスタンブルの知事室も地震は感じられたが、イスタンブルには被害はなかったと言いました。

ＷＷⅡ中に、黒海に没したユダヤ難民の慰霊式が行われた

第２次世界大戦中、黒海で、ユダヤ人難民の乗った船がロシアの魚雷の攻撃を受け、７６８人がなくなりましたが、２月２１日、犠牲者たちの慰霊式典が行われました。

Hurriyet

イスタンブルのオルタキョイ・シナゴーグのチーフ・ラビ、ナフタリ・ハレヴァ師（左）とイスタンブルのジェマレッティン・オズデミル副知事。２月２１日、ストゥルマ号の犠牲者を記念する式典で。

トルコ外務省のハミ・アクソイ報道官は、この悲劇的な事件を記念するために、イスタンブル県庁が、トルコのユダヤ・コミュニティの協力で式典を行うと、声明文で言いました。

記念式典は２００５年に始まり、今年は５回目になります。ナチの迫害を逃れ、ストゥルマ号で黒海を渡ろうとしていたユダヤ人たちは、１９４２年２月２４日、黒海の国際水域で魚雷攻撃を受けました。「私たちは、７７年昔、ホロコーストを逃れようとしてストゥルマ号とともに命を落としたすべての方々を、悲しみをもって記念します」と声明文は言っています。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ

「トルコの司法は公平ではない」ＣＨＰ党首

２月２２日　反体制の新聞ジュムフリエト紙のジャーナリストと幹部の禁固判決を支持するイスタンブル上訴裁判所の決定は、トルコの司法に問題があることを証明していると、最大野党・共和人民党（ＣＨＰ）のケマル・クルチュダルオール党首が言いました。

　Hurriyet

「ジュムフリエト紙の貴重な記者たちが、ふたたび収監されるだろう。知識人に対する新たな脅威だ」と、クルチュダルオール党首は、２月１９日、国会の同党の集会で言いました。「ムサ・カルト氏は世界的に知られる漫画家だ。知識人を刑務所に入れてどうするのだ？」

ジュムフリエト紙のジャーナリストたちは“テロ組織に助力した”容疑で、５年の禁固を言い渡されましたが、裁判所はこの判決を支持しました。クルチュダルオール党首はまた、このような判決がトルコの評判を悪くしていると力説しました。「この判決が人権を守っていると言えるだろうか」

禁固５年以上の判決を受けているムラト・サブンジュ編集長、著名なジャーナリスト、アフメト・シュク氏、ヒクメト・チェティンカヤ氏、オルハン・エリンチ氏、アクン・アタライ氏、アイドゥン・エンギン氏らは、控訴未決で、刑務所に返されるだろうと、ジュムフリエト紙は言っています。

ジャーナリストのカドリ・ギュルセル氏と弁護士ビュレント・ウトゥク氏は、刑期満了で釈放されるでしょう。

警察がオスマン時代の天体模型を押収した

アンカラ警察が、２月１９日、オスマン時代の天体模型を売ろうとしていた密輸業者を捕まえました。天体には多くの言語が書かれています。

　Hurriyet

警察が容疑者の住居で押収したこの美術品は、占いに使われていたと思われます。情報源によると、容疑者はこれを１００万ドルで売ろうとしていたそうです。

弁護士協会がプロテスターの女性の身体に触れた警官を告訴

アンカラの弁護士協会が、抗議集会で女性の体を触っているところを写真に撮られた警官を刑事告訴しました。

　Hurriyet

「公共の治安を守るのが主たる仕事である警官が、一市民に性的虐待を行なうことは許容できない。彼女は拘束され抵抗できなかった」と、弁護士協会は、２月１８日に提出した刑事告訴状で言っています。２月１日、アンカラの中央サカリヤ通りで行われた「受刑者家族の団結のための基金」の抗議集会で、その警官が彼女の臀部に触れているところが、はっきりと撮られています。

警官は市民の肉体的尊厳と個人の自主性の侵害を厳しく禁じられていると、弁護士協会は力説しています。「容疑者は不当な権力によって、若い女性に性的暴行を行なったことは明白だ」と、アンカラ弁護士協会は言い、トルコの刑法１０２条をくり返しています。刑法では、公務員が犯したセクシャル・ハラスメントには、２年から７年の禁固刑が１．５倍増加されると規定されています。

この一件は、ある人がハラスメントの現場を写真にとってソシアルメディアに投稿して、明るみに出ました。写真はたちまち拡散し、厳しい反響が起こりました。人民民主党（ＨＤＰ）のオメル・ファルク・ゲルゲルリオール議員は、２月１８日、国会でこの性的虐待について質問しました。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ

ワクチン接種反対のトレンドでハシカが増えてきた

２月２１日　世界保健機構（ＷＨＯ）が発表した最近の報告によると、トルコでハシカと診断された人の数が、２０１８年１月～９月、５１０人に達したそうです。２０１７年の６９人に比べて大きな増加です。

　Hurriyet

ハシカで死亡した人はいませんが、専門家は、これはワクチン接種を拒否する人の増加によるもので、発生を防ぐために、子供たちに予防接種をするよう勧めています。トルコ保健省の年間報告によると、ワクチン接種率は２０１５年９７％、２０１６年９８％、２０１７年９６％でした。

「ワクチン接種が９５％以下に減少すれば、ハシカだけでなく、ジフテリアや破傷風のような、何年間も発生しなかった他の病気が、また発生してくるかもしれないと、私たちは心配しています」と、アンカラのハジェトテペ大学医学部小児科伝染病のメフメト・ジェイラン教授がヒュリエト紙に語りました。

「トルコはこれ以上、難民の流入に対応できない」エルドアン大統領

エルドアン大統領が、火曜、わが国はこれ以上、難民を背負い込めないと言いました。

　Hurriyet

「有刺鉄線つきの高い壁を築くことが、不法移民を防ぐ道ではない」と、エルドアン大統領は、２月１９日、イスタンブルで行われた「移民に関するブダペスト・プロセスの第６回閣僚会議」で言いました。「トルコ領土内にシリア難民を住まわせておくことが、移民問題の唯一の解決法とは思えない」と大統領は力説しました。

シリア危機が始まったとき、大統領が提案した安全地帯対策が、難民の帰国のために最も実際的な対策だと、大統領は言い、トルコが何百万のシリア人を本国に帰らせることができなかったら、遅かれ早かれ、彼らはヨーロッパのドアをたたくだろうと、付言しました。

１３世紀のイエスの絵を警察が押収した

トルコ警察が、十字架上のイエスを描いた１３世紀の絵を押収したと、２月１９日、治安ソースが語りました。

　Hurriyet

警察がトルコ中部カイセリ県で、アンティークの密売容疑者のオフィスを手入れしたと、ソースは言っています。調査が終わったら、「文化・自然遺産保存委員会」の代表がこの絵の由来を発表するでしょう。カイセリの博物館がいま、この絵を保管しています。

絵の価値は５００万リラ（１００万ドル）と推定されます。絵の大きさは２００センチ×１４０センチ。十字架上のイエスと、傍らに立つ２人の女と１人の男が描かれ、ラテン語とヘブライ語の文字が書かれています。逮捕された容疑者は国際的貿易商だそうです。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ

トルコの作戦後、31万2000人のシリア人が帰国した

２月２０日　北シリアのトルコの対テロ作戦後、ほぼ３１万２０００人のシリア人が故国に帰ったと、トルコのスレイマン・ソイル内相が言いました。

Hurriyet

国境を越え、故国に帰るシリア難民たち

「トルコの“オリーブの枝作戦”と“ユーフラテスの盾作戦”によって北シリアが平穏になった後、３１万１９６８人のシリア人が祖国に帰った」と、ソイル内相は言いました。２０１６年後、北シリアで行われたトルコの２つの作戦は、アルバブ、アフリン、アザズなどの地域からＹＰＧを追い払い、戦闘を逃れてトルコに避難していたシリア人が故国に帰れる環境をつくりました。

シリアは２０１１年以来、悲惨な内戦がつづいてきました。体制側が反体制派をターゲットにした空爆によって、多くの市民が殺され、家を追われました。

トルコは３６０万のシリア人を受け入れていると、ソイル内相は言いました。トルコは、シリア内戦が始まって以来、難民を助け、庇護するために、国家財源から３２０億ドル以上を費やしました。

内相はまた、今年、全国で行った作戦で捉えた不法移民の数を発表しました。２０１９年の最初の５週間で、６５２３人の不法移民がトルコ全国で捕まったと、内相は付言しました。

ナイトクラブ・テロの容疑者１９人が未決で釈放された

２０１７年１月１日の夜明けに起こったナイトクラブ「レイナ」のテロのケースで、イスタンブルの裁判所が、１９人の容疑者を未決で釈放し、他の２０人の容疑者の逮捕継続を裁定しました。

　Hurriyet

２０１７年１月１日の夜明け、３９人がナイトクラブ「レイナ」で殺害された

イスタンブル第２７重刑裁判所は、２月１８日、「１９人はすでに刑期を終え、証拠の大部分は収集され、容疑者は証拠隠滅の機会がない」と説明しました。裁判所は次のヒアリングは５月１６日に行われると発表しました。

銃撃によって３９人を殺害した主犯アブドゥルカディル・マシャリポフは、２月１８日、法廷で容疑を否認しました。ウズベク国籍のマシャリポフは、２０１７年１月１７日、警察に逮捕されました。彼はＩＳＩＬのメンバーとしてテロ攻撃を行なったと、警察は言っています。

ＩＳＩＬは事件の２日後、テロの実行宣言をしました。マシャリポフは、ほとんどが外国人の５８人の被告の中の１人で、２月１８日、テロ攻撃容疑で法廷に立ちました。テロ攻撃者は自動ライフルで襲撃し、逃げるとき閃光弾を投げ、床に倒れている負傷者を撃っています。

マシャリポフは、以前は供述で自分の罪を認めていましたが、１８日の法廷では罪を否定し、自分はクラブでライフル攻撃を行った写真の人物ではないと言いだしました。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ

大規模作戦で735人のPKK容疑者が拘束された

２月１９日　地方選挙の前に、治安部隊が非合法組織ＰＫＫの容疑者７３５人を拘束したと、２月１７日、治安ソースが言いました。彼らはＰＫＫの服役中のリーダー、アブドゥラ・オジャランの逮捕記念日に、テロ攻撃を計画していました。

　Hurriyet

３月３１日の選挙の前に、ＰＫＫメンバーとその支持者に対する作戦が、少なくとも１５０回行われたと、内務省は言いました。ＰＫＫのメンバーたちは、服役中のリーダー、オジャランの逮捕の２０周年を記念して、テロを計画していたと、治安ソースは言っています。

オジャランは１９９９年２月１５日、ケニヤでトルコの治安部隊に捕らえられ、武装集団を結成したとして、トルコの刑法１２５条によって死刑判決を受けました。しかし、トルコでは２００４年に死刑が廃止されたため、判決は終身刑に変えられました。オジャランはナイロビでトルコ軍に捕らえられて以来、マルマラ海のイムラリ島の刑務所にいます。

今回の作戦で、治安部隊は、長銃身火器、ショットガン、重火器用弾薬、ピストル、地雷、手づくりダイナマイトを押収しました。トルコ当局は６１人の容疑者を逮捕し、２２６人を釈放しました。ＰＫＫはトルコ、アメリカ、ＥＵにテロリスト組織と認定されています。

トルコ財団がモハメド・アリの家をサマースクールと博物館に変える

在ニューヨークの「トルコ財団」が、アメリカの伝説的ムスリムのボクサー、モハメド・アリの家を買い取り、その地所を教育キャンプにし、アリを記念する博物館を建てるそうです。

　Hurriyet

ヒュリエット紙のヴァハプ・ムンヤル編集長によると、昨夏、ニューヨークのホテルで行われたトルコ財団のイベントで、エルドアン大統領がアリの娘に会い、彼女の要請で、財団が８１エーカーのファームの管理を引き受けたということです。３か月後の２０１８年１２月２１日、財団は地所を約２２０万ドルで買い取ったと、ムンヤル編集長は同紙コラムで言いました。

財団の議長とのトークで、ムンヤル編集長は、教育キャンプと「ムハムマド・アリ博物館」が計画されていると語りました。ケープコッド様式の３６８平米の母屋には、広いリビング・エリアと、広い食糧貯蔵庫、中庭、車３台用のガレージがあり、ファームで自然に触れることもできます。

名士アリと彼の妻は、この家の静けさと安全性と独立性が気に入って、１９７５年にこの家を買いました。４０万ドルから６０万ドルの間で買ったと推定されます。地所内には円形のドライブ、野菜畑、池、ミシガン湖に注ぐ川、母屋、キャリッジハウス、納屋、カー・コレクター用のガレージ、プール、ジム、アリの個人的オフィス、ボクシング・リングがあります。

　　　「ときどきダイアリー」へ

中世の薬瓶がハランで出土

２月１８日　考古学者たちが、トルコ南東部シャンルウルファ県のハランの遺跡で、薬の入った、中世の土器の瓶を発見しました。

　Hurriyet

ボトルには、薬のシンボルである２匹のからみあったヘビが描かれています。発掘隊長で、ハラン大学考古学部のメフメト・オナル教授は、ボトルは９００年昔のセルチュク時代、レヴァントと北部メソポタミアを支配していたテュルク系王朝ザンギー朝時代のものだと言っています。１１４６年、父帝を継いだヌル・アドディン・ザンギは、ザンギー王朝がサラディン率いるアイユーブ朝によってシリアに移されるまで、約３０年間、君臨していました。

この考古学上の発見は、ハランが重要な医療センターだったかもしれないことを示唆していルと、オナル教授は言っています。教授はまた、ここで薬がつくられ、ボトルに入れて売られていたのかもしれないとも言いました。この薬瓶はシャンルウルファ博物館に展示されます。

現在、ユネスコの一時リストに入っているハランには、世界最初のイスラム大学や、７００年昔のウマイヤ朝時代のウル・モスクの遺構などがあり、国内外から多くの人が訪れています。

「全国安全作戦」で３５００人が拘束された

トルコ警察と憲兵隊と沿岸警備隊がトルコ全国で“安全と平和”作戦を行なったと、２月１７日、内務省が声明で発表しました。

　Hurriyet

治安部隊は２月１６日、少なくとも３６７３人を拘束したと、声明は言っています。５万８５００人の治安職員と２３５匹の警察犬が、全国４６２３か所で行われた作戦に従事しました。

およそ１４万７６００台の車両と、１万８６００か所の公共の作業場が捜索されました。作戦によって、子供４人を含む９４人の行方不明者が見つかったと、声明は言っています。作戦の結果、１３か所の作業場が閉鎖され、２２０台以上の行方不明だった車が見つかり、９４４台の車が使用禁止になったと内務省は言っています。

ショッピングモール、娯楽センター、展覧会場、公共建物の周辺、大小の街路、船着き場や港、バス駅、終着駅などが、今回の作戦で治安チームの捜索対象になりました。

イスタンブルのバラットで３階建ての空きビルが崩壊

２月１６日、イスタンブルのバラットで、３階建ての空きビルが崩壊しました。負傷者は報告されていません。

　Hurriyet

イスタンブルの知事室は事件について声明を出し、このビルは以前から危険防止のため、非常縁が張られていたと言いました。ファティフ区バラットのチョルバス・チェシュメ通りで、放置されていた３階建て木造のビルが崩壊しました。消防士たちが事件現場に送られました。

２月６日、カラタルでもビルの崩壊がありましたが、またしても建物の崩壊です。カラタルの事件では、がれきの下敷きになった３５人のうちの２１人がなくなり、１４人が救出され、病院に運ばれました。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ