秋を象徴する 秋の高い空 馬たちがのんびりと 収穫を意味する草を食べ たくましく肥えるという意味をもつのかと
思っていました。
調べていたら
実はこの言葉は そんなに 悠長な言葉ではなく
実は 警告的な意味合いを持つというのです。
以下 ネット抜粋
↓
「天高く馬肥ゆる秋」という故事は、漢書を原典とする故事。この故事に出てくる馬たちは、秋になる前、つまり夏の間にたくさん食べて強くなった馬たちのことを指しています。
「天高く馬肥ゆる秋」とは、夏の間にたくさん食べた北方の馬たちが要塞に攻め込んでくるぞ、という警告
「天高く馬肥ゆる秋」とは、夏に草をたくさん食べた匈奴(北方)の馬たちが攻め込んでくるという警告の意味。
つまり、秋は戦いの季節になるということを当時の中国人たちに示唆した言葉なのです。
秋は収穫の季節、略奪を企む匈奴たちは、夏の間に争いのためのエネルギーを蓄えていたのですね。
漢書(かんじょ)では「秋至れば馬肥え、弓勁(つよ)く、即ち塞(さい)に入る」と書かれたこの言葉は「馬が肥える頃になると争いが起こる、国民は戒めて防戦の準備をせよ」という警告を発していて、匈奴が滅んだ後は、現在の意味である秋の爽やかな天候のことを示すようになりました
(実りの秋、食欲も増す季節だから食べ過ぎないように注意しようという警告を意味するという点では、昔も今も同じなのかもしれませんね)
秋の 高い空が 好きです
そして 読書の秋 食欲の秋 スポーツの秋
何をやるのも いい季節ですね~
このところ 天気がよくて 気持ちがよいですね~
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます