外教生活 in 中国山東省濰坊-淄博-泰安-済南&北京=>故郷へ

北京五輪の翌年(2009年)からの外教(外国籍教師)生活と地元での留学生との触れ合いを綴っています。

印象を良くする言い方

2021年02月08日 | 日記

2月8日(月) 晴れ

穏やかな天気の一日でした。
一日の中でヒーターを止めてもいいか、と思える
時間もありますね。

さて、何かをネットで検索するとき、ググると言いますが
それに加えてYoutubeで探すこともあります。
語学に関する投稿があるとチェックしているのですが
こんな面白い動画がありました。

【日本語が上達したあなたへ🌹】こんな日本語、使って
しまっていませんか?相手への印象を良くする言い方5選!

1.ひまですか
2.上手ですね
3.~したいですか
4.~してあげます
5.なんか・まぁ が多い

1・3・4はありますね。
基礎日本語を学んでいる学生にそこまで求めては酷だと
思うので私は敢えて注意はしていません。
ただ、留学する学生や日系企業もしくは日本で就職を
考える学生には教えた方がいいかと思うのですね。

あちらのSNSで紹介しようかと。

-----------------------------------------------------
今日の気になる話題
森元総理の発言

最初にこの問題を知ったのはある政治系Youtuberの投稿
なんですけど、その方はその発言の前に冗長すぎる挨拶に
ついて問題視され、さらに森元総理の過去の発言についても
触れていました。
ただ、読んでいた記事が毎日でしたかね。

この文章を読むと。問題発言とされている部分はほぼ
伝聞なんですよね。つまり森会長が他の人から聞いたことを
「引用」して紹介しています。
ラグビー協会の話は森会長の話なのか引用なのか分からない
のですが前後の文脈から見ると引用と見るのが有力かと。

なので、前半で森会長の知り得る世間の女性への評価を
紹介しつつ、最後には森会長の組織(JOC?)では女性は
素晴らしいので次も女性を選ぶ、と女性を評価しているのです。

FB内で二人ほど「女性蔑視だ!」と叫んでいる人とチャット
したのですが。
・自分がそう思ってなければ「引用」しないだろ!
・そもそも「引用」であることにさえ気づいていない
・女性は会議で倍の時間がかかる、は差別だ!
・森会長は特別な女性しか選らなばいのではないか?

という的を得ないし、読解力に疑問符のつくコメントでした。
こういう人たちと話していると疲れますね。

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする