雙連朝市＠台北

 

楽しかった２泊３日の台湾旅行もあっという間です

日本に帰る日の午前中、少しだけ自由時間があったので、雙連朝市に行きました

MRT淡水線の雙連駅を出てすぐに、朝市はあります

肉・魚・野菜・お惣菜から雑貨・衣類まで、なんでもあります

 

 

 

豆花と甘くて柔らかく煮たピーナッツがトッピングされてます

本当に優しくて甘い味・・・美味！

沢山の人が買ってました

 

 

 

 

お寿司です、握りモノもありました

 

今川焼です

中身が台湾っぽくて面白いです〜

緑豆とか、ゴマとか、ピーナッツとか・・・・大根も？？？

 

 

いろんなお惣菜が売られてて試食できます

スゴイ元気なおじさんのお店

美味しかったです〜

 

 

 

 

 

焼き菓子のお店

エッグタルトやパイナップルケーキなどなど

どれも美味しそうです

 

 

 

お魚も新鮮そうですね〜

 

これはなんだろ？？

 

ピータンです　３つで５０元でした

Tちゃんが買ってくれて、帰国してから食べましたが美味しかったです

 

２０元で買ったおこわご飯

もち米が光ってて、美味しそうです

 

 

あっという間の台湾の旅でした

本当に楽しかったぞ、台湾〜また来るぞ〜　再見〜

遼寧街夜市 その３ （鶏肉城）

 

「鶏肉城」という名前ですが、海鮮で有名です（鶏肉料理も有名みたいですが）

 

 

お店の前には沢山の海のモノが置いてあって、好きなものを選んで料理してくれます

 

 

海老の上にあるザルに入ったものは、タツノオトシゴ？？？食べちゃうの？？

お店のおばさんが日本語でオススメしてくれたのは赤身魚でした

「いくら？」って聞いたら、その場で計ってくれて、５００元だって。。。

げっ、高い〜　却下

 

 

週末の夜だったので、店内もにぎやかでした〜

隣の席のお父さんたちの声が大きくて、ビックリしました

地下鉄とかでは、すごく静かなのに、お酒が入ると元気になるのは

日本人も一緒ですね〜、こういう文化も親近感を感じます

 

 

お通しです〜

サッパリしてて美味しかった〜

 

 

あさりのニンニク蒸し

こちらもあさりがプルプルしてて美味しかったよ

 

牡蠣のオムレツ

 

空芯菜のニンニク炒め

 

海老のボイル

イチバンのオススメは、このエビかなぁ・・・

なんだか甘くて、こういうエビはなかなか出会えない美味しさだと思う〜

エビの種類が違うのかな・・

 

チャーハン

どこかのブログで、ここのチャーハンがすごく美味しくて、

今まで食べてきたチャーハンは何だったのか？と思う・・・みたいなことが書いてあったので

期待していたけど、普通に美味しいだけでした

 

感想としては・・・

美味しいけど値段もそれなりなので（日本に比べれば安いです）

わざわざ台湾に行って海鮮を食べなくてもいいかなぁ・・・って思ったりしました

 

 

 

遼寧街夜市 その２ （又一村）

 

遼寧街夜市にある「又一村」という水餃子が美味しい店があると聞き

ここに行くことにしました〜

金曜日の夜の９時・・・店内はほぼ満席で、他の方と相席となりました

こういう時に、すぐに誰とでも仲良しになってしまう友人のTちゃん

勉強中の中国語で、相席のおじさんに話掛けます

最初は、無表情だったおじさんの顔に笑顔が現れ

いろんな話をしてくれまいた・・・

中国語は全くわからないので、Tちゃんが会話を翻訳してくれたところによると

日本に幾つか不動産を持っていて、他人に貸しているんだそうです

日本の不動産は投資にはいい物件なんだとか・・・へえぇぇ。

おじさんは去る時に、私たちにシナチクの小皿を買ってくれました

「これ美味しいから食べてみてね」って。。。ありがとう

あああ・・・やっぱり中国語勉強しようかなぁ・・・って思いました

 

 

 

牛肉麺　

 

ニラ水餃子

 

安い〜美味い〜はやい〜

 

 

遼寧街夜市 その１ （勝利号）

 

ホテルから歩くこと１０分位、遼寧街夜市に行きました

地図を片手に友人とベラベラ話ながら歩いていたら、日本語を話す台湾人の親子に

「どこに行きますか？」って、声をかけられました・・・

実は、台湾ではよくあることなんです

昔は台湾のことを知らなかったのでメチャクチャ警戒していたけど

台湾人の温情的な親切心や親しみから来てる行為だということを知りました

日本の田舎でも、こんなことは良くありますよね。。

台湾人の中にも、いろんな人がいると思いますが、まあ日本人に対して

親しみを持って接してくださる方が沢山いることを

日本人に知ってもらいたいな・・・と思います

台湾人の親子さんとは、日常的な会話を楽しみ、ご挨拶をして別れました

 

 

さて・・・やって来たのは、遼寧街夜市です〜

ほとんど、ローカルの人ばかりで、派手さはないものの海鮮のお店も数軒あります

週末に恋人と、家族と食事を楽しむ感じや、家族の為にテイクアウトする人もいたり

なんとなく、台湾の生活感を感じられるのも、夜市の楽しいところです

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ブラブラ歩きながらお店を眺めていると、牡蠣オムレツ食べたい〜って言う

Tちゃんの足が止まりました　お店の名前は「勝利号」

店頭で、お姉さんが牡蠣オムレツを手際良く焼いています

狭い店内では、お客さんが食事を楽しんでいます

 

 

 

テイクアウトのお客さんが列を作って待っています

Tちゃんもその列に加わり、他のお客さんと仲良く会話しています

ちょうど空いていたテーブルに座り、二人でひと皿の牡蠣オムレツをつつきました〜

 

 

写真撮影中、待ちきれなかったTちゃんの箸が来襲〜

卵がふわっとしてて・・・美味かったよ〜　また食べたい

 

 

 

 

 

四平陽光商圏

 

ホテルの近くにローカル御用達の商店街がありました

四平陽光商圏（四平商店街）、松江南京駅の７番出口を出てスグです

士林の夜市のような華やかさはないので、わざわざMRTに乗って行くほどのところではありませんが

近くまで行ったら、寄ってみるのも面白いと思います

私は、「プチ女人街」と呼んでみましたが、婦人服、靴、下着の店がならんでいるので

もしかすると、掘り出し物が見つかるかもしれませんよ

 

入口にはこんな看板が。。。

日本語？？？　しかも微妙に「う」と「い」が小さいのは何故？？？

 

なんとなく下町ちっくで、落ち着きます

 

 

チャイナ小物の店もあります

 

 

食べ物のお店もあります

 

  

 

 

靴屋さんで、１足２００元で売っていた靴を２足買いました

「おまけして〜〜」ってお姉さんにお願いしたら、最後の会計でホンの少しだけ

安くしてくれました・・・・　１足　約７５０円位とは驚きです

とても履きやすくて、もっと買っておけばよかった・・・　　

　

　

 

ぶっかけご飯＠士林（台北）

 

川湯温泉の帰りにバスを降りた士林駅の近くでお昼ご飯を食べました

ひと皿５元のぶっかけご飯・・・お皿にご飯を盛って、すきな惣菜を選んで

ご飯の上に乗っけて食べる・・・安くて美味しくて大好きなんです

ああ・・・シアワセ　

 

 

 

 

川湯温泉＠台北

 

 

台湾のあちらこちらで温泉が湧き出ています

１０年位前に台湾人に聞いた話では、「日本の温泉の方がいいですよ」との事でしたが

最近の台湾の温泉もなかなか素晴らしいですよ

以前は、水着着用の温泉地が多かったようですが、最近は水着がなくても入れる

温泉施設も増えているようです。。。

 

 

今回、私たちが選んだ温泉は、台北からほど近い川湯温泉という施設

台北市内からMRT淡水線に乗って石牌駅下車

バスかタクシーで１０〜２０分位（タクシー１３０元位）でした

漢字で「川湯温泉」を見せたら、ドライバーさんはすぐに理解してくれました

駅前のにぎやかな商店街を抜けて行くと、あっという間に山の中の景色

タクシーの運転手さんは、私たちを降ろすと、笑顔で手を振りながら

去っていきました〜　爽やかです〜　　

 

 

このあたりには、川湯温泉だけではなく

他にも数軒の温泉施設があるようです

 

 

こんな自然の緑の中に温泉はあります

 

 

川湯温泉です

バス停からちょっと距離がありますが、

専用カートで送迎してくれるみたいです

私たちはテクテク歩きましたけど・・・

 

 

風が抜けていくのが気持ち良いです

 

なんと、お寿司カウンターまであります

ガラスケースの中のトウモロコシは何に使うのkな？？

 

レストランです

 

お風呂は、露天風呂で、寝湯やサウナもあります

シャンプーや石鹸、ドライヤー完備！

この入り口で、入浴券を渡します

ロッカーには２０元が必要ですが、戻ってきません

地元の方は、ロッカーに鍵をかけずに使用していました

打たせ湯の水量がすごくて、滝行のようでした

吹き飛ばされるかと思いました・・・

 

まるで九州あたりの温泉地にいるようです

 

 

入浴料２００元です

食事をすると価格によっては無料で入浴できるみたいです

個室の貸切風呂もあります

 

 

洪記豆漿大王＠台北（長春路）

 

蜜都大飯店のフロントのお姉さんに教えてもらった、すぐ近くの豆漿のお店

台湾の朝と言えば、豆漿でしょう〜まっ、早く言えば豆乳なんだけどね

この豆漿と台湾の小麦粉モノがすごくマッチして美味しいのですよ

場所は長春路交差点のところ、長春市場のスグ近くです

 

近所の方々がひっきりなしにやって来ます

ほとんどがテイクアウトのお客さんばかりですが、

店内でも食べられますよ

 

いろんなモノがたくさん並んでて、すごーく迷います

だって・・・、みんな食べてみたいんだもん

 

豆漿（熱）　ほんのり薄味え美味しい

冷たくて甘いのもあります

 

ダンビン

卵のネギが入った、さっぱりした味

大きな二ラまんじゅうのようなモノを買いました・・・

 

中には、野菜とお肉の具がたっぷり詰まっていました

台湾の朝ごはんは、とても食べやすくて美味しいです

しかも安いよ〜（だいたい１個１００円前後）

 

 

 

 

洪記豆漿大王（長春店）

地址：台北市中山區長春路352號
電話：02-2717-5511

２４時間営業です

 

 

 

 

 

 

長春市場＠台北

 

宿泊した蜜都大飯店のフロントのお姉さんに、教えてもらい近所まで朝の散歩に行きました

ホテルの周りには、高級マンションが建っていて、入口には精悍できりっと締まった

表情の若い警備員が立ってますカッコイイです

 

 

 

高級マンションもあるというのに、すぐ近くにはこんなノンビリとした風景。

 

 

土曜日の朝８時　まだ空いていないお店もあります

美味しそうな惣菜のお店や、野菜、魚、肉などのお店が活気ついています

 

近くの人々がフラフラ〜っとやってきて、買っていく感じが

すごく庶民的で楽しいです

 

お魚は、なんとなく日本のものに似てます

新鮮な魚が４尾５０元（１８０円位）とか、５尾１００元（３７０円位）

 

 

野菜や果物は、日本というよりは、東南アジアに近い感じ

マンゴー、釈迦頭、ドラゴンフルーツとか、南国のフルーツが豊富です

 

あちらこちらに、こんな感じの露天が出てます

 

友人のTちゃんが、中国語でおばちゃんと会話してます

T：　「これ美味しいの〜？何が入ってるの？」

おばちゃん：「美味しいわよ〜、野菜とチャーシューが入ってるわよ」

楽しい〜〜〜

 

 

Tちゃんが買ってくれた、クレープの中に

野菜がたっぷり入ったもの・・・美味かった

 

 

 

台北到着

 

 

 

念願の台湾旅行です〜〜

今回の飛行機は、エバー航空！

東日本大震災の時に、エバー航空の総裁・張榮發氏は、

個人で１０億円の義援金を寄付されました

「被災者を見ると涙が止まらなかった・・・」という言葉を聞いて私も泣けました

 

エバー航空に乗って、台北まであっという間の４時間（帰りは３時間でした）

客室乗務員は、ほとんど若い女性の方が多く、皆さん可愛い・・・

飛行機もキレイですよ〜　ハローキティだらけの飛行機も飛んでます

機内食はお肉系かパスタ系の２種類でした

 

 

お肉系（ポーク）　ご飯の上にどーんと乗った草鞋のようなポーク

味は？？？？

 

 

シーフードパスタ

こちらは、エビ、イカ、白身魚が入ったクリームパスタで美味しかった

 

 

 

 

飛行機で飛ぶこと４時間で、あっという間に到着（帰りは３時間でした）

２年ぶりの台北桃園空港ですが、とてもキレイになっていました

 

 

空港ロビーには、大きなクリスマスツリー

 

 

 

空港内のあちらこちらには、キティちゃん

 

ドラゴンボートに乗ったキティちゃん（左）とランタン祭りのキティちゃん（右）

 

キティちゃんチェアー

 

 

余談ですが、入国審査に並んでいた時、大陸からの団体ツアーの列の中に

ちょうど入ってしまいました。

ちょうど私たちの前後を団体さんに挟まれた感じでしたが

いきなり後方にいたおぢさんが、私の前に潜り込んで来て、人の顔をジッと見るなり

含み笑いを浮かべました・・・

多分前方にいた人の家族とかだったのかな・・・

その時、一緒にいた友人が、中国語で苦笑しながら大きな声で　「○×▲■〜」

と言ったとたん、後方から手が伸びてきて、そのオジサンは元の場所に

連れ戻されて行きました・・・・　後で友人に何て言ったの？って聞いたら

「ちゃんとみんな並んでますよ〜」って。

 

ちゃんと順番は守ろうね

 

 

 

台湾に行ってきます

 

念願の台湾に行ってきます〜　日台友好できたらいいいな〜

すごく嬉しくて・・・　熱出しそうだった

どうしても・・・年内に行きたかったのです・・・台湾に。

 

だから・・・行ってきます