睡蓮の千夜一夜

馬はモンゴルの誇り、
馬は草原の風の生まれ変わり。
坂口安吾の言葉「生きよ・堕ちよ」を拝す。

結婚式の余興できいた詩吟「四海波(高砂)」と憧れ/詩吟三詩

2010-10-31 07:04:36 | 唄は世につれ風まかせ

古友の巻紙手紙に添えられた「ざびえる」
箱の意匠がなかなかに個性的
CASIO EXILIM EX-Z850



詩吟についてのカテゴリーをどこにしようかまよった。、
漢詩に節をつけて吟じるのが詩吟なら迷うことなく本と音楽だ。
この迷うってところが「詩吟」のレアなところなんだね。

初めて詩吟を聴いたのは結婚式の余興だった。
およそ芸能とは縁遠いと思われた軟派な友人が、黒紋付の正装で
吟ずる「四海波(高砂)」の一声にザワついた会場が静まり返った。

四海波(しかいなみ) 作:本宮三香(もとみやさんこう)    

四海波静にして瑞色披       しかいなみしずかにしてずいしょくひらく
相生の松は茂りて枝を鳴らさず  あいおいのまつはしげりてえだをならさず
高砂の一曲喜び極まり無し    たかさごのいっきょくよろこびきわまりなし
契りは固三三九度の盃      ちぎりはかたしさんさんくどのさかずき


「芸」のチカラってすごいなあ
まじで感動した。

漢詩自体は書道の手本としてよく書いてるし、
もともと好きな分野なので違和感はないけど、
肝心な唄が、からっきしダメ。

CD聴きながら練習しても、なにせ音符がない。
レ点というか、符丁というか、そんなシルシ見ても唄えねえよ!
口伝(くでん)芸能の独学は難しい。

代表的な漢詩・詩歌・詩吟があるサイト
漢詩・詩吟へ散歩しましょう

今はこの2曲を練習している。
人前で披露できるまで10年はかかりそう。

川中島(かわなかじま) 作:頼山陽(らい さんよう) 

鞭聲肅肅夜河を過る         べんせいしゅくしゅくよるかわをわたる
曉に見る千兵の大牙を擁するを  あかつきにみるせんぺいのたいがをようするを
遺恨なり十年一劍を磨き       いこんなりじゅうねんいっけんをみがき
流星光底長蛇を逸す         りゅうせいこうていちょうだをいっす


山中問答(さんちゅうもんどう) 作:李白(りはく) 

余に問う何の意ぞ碧山に栖むと   よにとうなんのいぞへきざんにすむと
笑って答えず心自ずから閑なり   わらってこたえずこころおのずからかんなり
桃花流水杳然として去り       とうかりゅうすいようぜんとしてさり
別に天地の人に非ざる有り    べつにてんちのじんかんにあらざるあり


---


今いちばんの憧れは、
人のいない山にこもりたい
画材と句帳をもって放浪の旅にでたいとか

十五の心そのままに夢は憧れに変ってゆく

自分の中の憧れは非現実的なもの
いくら努力したってできないことが憧れ。



詩吟「四海波」(和歌入り)本宮三香


川中島 吟詠


詩吟「山中問答」李白





最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
詩吟と聞いて (りいのすけ)
2010-10-31 17:59:20
亡き母を思う。

物心ついた時から日本髪を結い、着物姿が似合う母でした。

母は、私が小学3年生位の頃から 謡い始めた。
毎朝、吟じる母の声で目が覚め、
そのうち、私も富士山を習ったりしていた。
年数が経ち、母は詩吟の先生となり、お弟子さんを沢山持つようになった。
母は居合いも上手かった。

そうして母は詩吟の全国大会で3位になった。
レコード会社が来て、母の吟はカセットテープになり売り出された。

70が過ぎ、
母は肺癌で倒れて、日本髪をやめた。
倒れてから4年、
父にいつも感謝をしながら母は逝きました。

母の形見はカセットテープ
母の詩吟の声が入っている。
いつでも母の声が聴けちゃうなんて
あたしって 幸せなのです。


川中島

べんせいしゅくしゅくよるかわをわたる

べんせい~しゅくしゅくぅぅ~よる、かわを~ぉぉ~わたるう~う、う

>レ点というか、符丁というか、そんなシルシ見ても唄えねえよ!

そうなんだよね。母のにも レやら、伸ばしやら
なんやら書き込んであった^^
あんなんみても 唄えねえよ 笑


川中島はねえ、すごく覚えてる~
吟の中で一番に覚えてる^^
母がうたっていた中で一番耳に残っているのが
この川中島なのよね


さあ、練習、練習 がんばれー



返信する
縁は異なもの味なもの (suiren2009)
2010-10-31 19:13:19
それはまぁ、羨ましいような環境だね。
うちは祖父と父が(今で云う)国交省の技師で母は専業主婦で
叔母と叔父は教師というヘンに堅苦しい家で幼い頃の自分は
一人だけ、はみだしっ子だった。

一人くらい芸道に優れた者がいてもいいのにとおも、
だから唄がヘタなんだな、DNAのせいにしとくよ。

川中島は親戚の爺さまがよく吟じていた。
♪べんせいしゅくしゅく~が耳に残っていて、詩吟に興味を持ったときに
真っ先に覚えようと思った。

全国大会3位も誰にもできる芸当じゃないから自慢の母だね。
りいさんもやればいいのに、血は争えないって云われるかも。
なんか楽しみが増えた感じがする。

がんばるよ。



返信する

コメントを投稿