台湾のみなさん、ほんとうにありがとうございます！
到台灣的各位
非常感謝
To Taiwanese people
Thanks to your support, a new hospital in Minami Sanriku will open during this year.
台湾のみなさんの多大なるご支援によって建設中の南三陸病院・総合ケアセンターに行ってきました。2015年夏、宮城県復興の様子をご覧ください。医大生・たきいです。
I'm Takii, a Japanese medical student blogger.
I will work as a doctor in Miyagi prefecture in the future.
This summer I made a field trip to Minami Sanriku and entered the hospital building under construction.
new hospital
▲under construction
▲seismic isolation structure
Minami Sanriku
is one of towns in Miyagi prefecture which were struck by tsunami 3.11.
▲Disaster Prevention Center attacked by tsunami 3.11.
▲kaisendon which Minami Sanriku is noted for
宮城の地域医療に貢献できるよう今後とも精進いたします。
I'll keep on trying for the sake of Miyagi.
I shall never forget Taiwanese kindness.
Thank you.
（うにの甘さにとろけた人（笑））