TOMOの日常。。。kehidupan TOMO

流山児★事務所の横須賀智美による日常日記。
役者の素顔が見えるかも。。。INDONESIA交流記も満載。

PKBのミノムシダンス。

2008-08-29 | Weblog
BALIでのPKB(pesta kesenian bali)での開会式のパレードのひとこま。

招待者しか入れないので、一般客は萱の外からの無理やり見学。

なのにすごおい人。
パレード開始2時間前から大賑わいの大行列。

ユドヨノ大統領も観覧と言うこと。
それを見たさにまた人が殺到。

このBALIのどこかの地方の伝統芸術。
ミノムシたちが面をつけての行進に大盛り上がり。
面白いね。。。。。地方の文化って。。。。。

ini di pembukaan pkb.
tanpa undangan nggak boleh masuk ke dalam....
tapi banyak org datang.
bapak yudoyono jg nonton.

真剣なRENI。

2008-08-28 | Weblog
そのアートフェアーにはこんなお店も。

表では洋服売ってたりなんだけど、店の奥ではタロット占い。

GARASIの制作スタッフのRENIめっちゃ必死で、涙目で帰ってきたりなんかして。

一緒にGARASIから”暇なら行こうぜ!!!友達の店もあるし”と誘われ気楽に二人乗りで。
しかしほっとかれっぱなし。。。。占い長い長い。。。。。

アートフェアー一巡りも二巡りもして、毎日何かしら行われるパフォーマンス見て戻ってもまだやってる。

ちなみにこの日はHIP HOPダンスとバンド演奏。
HIP HOP良かった!!!
もともと好きなんだけど、すっごいいけてた兄ちゃん達。
いけめん達に癒され
群集の中にはパントマイムやってて、少し日本語が出来るANDIの姿も。
これ飛び入りで踊れたらカッコいいなあ。。。。。

余談だが、Rから始まる名前はすっごい難しい。
そして意外に多い。
もともとは巻き舌が出来なかった私だが、少しずつ練習の成果が出て、単語の中やけつのRはかなり出来るようになった。
しかし、頭のは。。。。。。
JAMALの子供はRisangだし、仲のいいRizkyしかり。。。。
Ratri。。。。
頭のLもあるからなああああ。。。
ちなみに単語も結構多い。
簡単な単語なのに通じなかったりして。。。。とほほ。

日本語の貧弱さが恨めしい。
あんまり舌も口も使ってないもん。

顔痩せになるかもよ。

reni....



おもしろ自転車。

2008-08-27 | Weblog
YOGのアートフェアの一角に沢山の変わった自転車たち。

見てると乗っていいよ、と気さくに話しかけてくる。
皆の注目をあびたいだけなんで、嬉しいらしい。

そしてこんな自転車に乗って帰って行く。

路上でもたまに見かける。
残念ながら私もバイク運転してるので写真が撮れず、しょっちゅう悔しい思い。

座席まで3Mはあろうかという自転車は良くみかけた。
1人で乗れないわ、止まれないわ、降りられないわでよく事故にならんよ、本当に。

べスパの改造も良くみる。
まったくもって器用な人たちだ。

ini sepeda motor yg lucu2.
aku sering lihat di jalan dari dekat rmhku.
aduuuuh, aku jg menyetir motor.......sayang .....nggak bisa ambil foto..... 

THEOの出演映画。

2008-08-26 | Weblog

ちょうどYOGに滞在してた時に、THEOがメインで出演していた映画の上映会があった。

小さな映画らしくて、日本でいうところの”たんかんロードショー”。
自費映画みたいなことなのかな。。。。
なんかまだ良くわかんないや、インドネシアの映画界は。

なんでも、監督がTHEOのお気に入りで、裏方作業込み込みでのオファーとか。
どこでも聞いたようなある話。
でもTHEOにとってはいい話でないかい?

こうやってGARASIのメンバーは色々活躍している。
刺激にもなるし、あせりもするし、誇らしくもあり、やきもちやいたり。。。。

まあ、GARASIのメンバーは特異性があるから、全員が全員、リアリズムに向いてるとはとうてい思えない。
が、彼はまだ若いけどかなりいい感じ。

私の企画している作品でも彼は使うつもり。

ああああ。。。。日本に長くなってくと、いろんな事忘れていく気がする。
それは別に芸術のものだけでなく、人間らしさとかも。
(ってほど、向こうに住んでた事実はないんだけどね。。。。。。)

インドネシアでは私相当性格良くなってると思う。
環境が人間の性質も変えるのね。
日本の環境の中での防衛本能は、攻撃になってしまうみたい、私は。

そんな私も嫌いでない私がどっかにいるので、人を怒らせたり、気を悪くさせる天才だなああああ私って、時々思うしね。へへへ。

でも、根は悪い人間でなかったのねって、言い訳してみたり。

あ、来月JOMPETとYUDIが来日します!!!



kalo aku di jepang, sihatku berubah....
agak galak.
tapi di indonesia bisa santai2.....


白珈琲。

2008-08-25 | Weblog
英語表記もホワイトコーヒー。まんま。

これが美味しかったあああああ。。。

マレーシアでは歴史のあるチェーン店カフェのOLD TOWN。
ここの白珈琲はすっごい有名。

ほのかに甘くて苦い珈琲。
OLD TOWN見つけると入って堪能してたもんだ。

あ、でも日本人には少し甘すぎるかもかも。

インテリアにもこってておすすめ。


ini kopi putih.
enak sekali.
aku sering minum kopi ini di malaysia.....
santai.....

アーテイスト大集合。

2008-08-24 | Weblog
メインのアーテイスト達大集合。

違う現場で皆それぞれのワークだったので、なかなか他のワークは見れなかったのが残念。

皆良い顔してる。

でも、終わった興奮で、良かった良かったにならないところがGOOD。

沢山の反省点があった。
それは無事終わった事で流してはいけない。

打ち上げっていまいち好きでないのがここかな。。。。
終わって良しでないし、もっと話すことあったなら、それは稽古中でやるべきで。。。
酒の席でのみ進む話も好きでないし。。。。


なんて言ってるけど、宴の終焉が寂しいだけなんだけどね。

毎日会ってた人と、次の人からは他人になる。
これって異常な関係性だよねえええ。
その中からほんの一握りの人とまた仕事したくなる。

そんな中、新しくユニット作りたくなるくらい信頼できる人と出会えるって奇跡だね。

ini artist berkumpul setelah perfoemans.

首謀者オイミン。

2008-08-23 | Weblog
やっと終わり首謀者はまだorg asriのままだが。。。。
とにかく誰も怪我する事もなく、無事に終わって良かった良かった。

色々な反省点・問題点が浮き彫りになった点は成功とみていいだろう。

何もないと、それはただの遊びになってしまう。

前進していかなくては。。。。なので。


前進というか、進化と言えば、おばあちゃん。
奇跡の生還。
脅威の回復力。
顔も見る見るうちに以前の顔に戻った。
むくんでパンパンで、皺が一個もなくなっていたのが、もうしわしわに。
以前よりパワーアップして欲しい。。。

いっつも思うけど、親やおばあちゃんや、私が生存した時にもういた人たちよりは、先にこの世をさりたいものだ。
こんな辛い思いを積み重ねていくのは正直耐えられない。。。。
意外に打たれ弱い私。
家族が増えたり、世界が広がる事は、こういう思いが増えるって事。

経験が人間を成長させるっていうけど、成長しなくていいや。

友達作るのが苦手な私は、こんな思いの裏返しなのかな。。。って良いほうに解釈してみたり。

浅く広くはいらない。
1人でも2人でもいい。
本当に必要な時に私の傍にいてくれる人は。
それは実際の距離ではなく、感覚の距離で。

ini oimin.
hahahaha!!!


小学生達のパフォーマンス。

2008-08-22 | Weblog
これも一緒に制作していたGohの作品。
皆がこういうの持って一緒にパレードしたり、演技したり。

また一生懸命やってて、けなげだった。

さすがに小学生になると、自我がはっきりしているので、新たに加えてたりして、オリジナリテイーが。
中高校生になるとここにテレやら、かっこつけやらが入って邪魔するけど、そのぎりぎり前って感じ。

ふむふむ。

皆の子供たちとの制作活動やアプローチの仕方は勉強になる。

でもいっつも思うけど、自身の才能と、教える才能って別物だよね~~~~。

いい演者がいい指導者とが限らない。
逆もしかり。


ああああ、だんだん寒くなってきたなあああ。

pemain bagus tdk pasti pengajar bagus.....

萌え。。。。

2008-08-21 | Weblog

制服フェチ・コスプレフェチの気がある私にはたまらんかった。

これもマレーシアでの時。

彼女たちもパフォーマンス参加者かと思ってカメラ向けたら、なんと本当の看護婦。
っていうか、看護師?

子供も大人も沢山の人たちのパフォーマンスパレードって事で、準備されていたらしい。

それにしても可愛い制服だったよ~~~。
是非ほしい。
芝居はじめたきっかけだって、この欲望に近いもん。

幼稚園の時はキューテイーハニーになりたかった。
現実はキャステイング勝手に決めて遊んでたごっこ遊びはルパン。
私がふじこで、大好きだった男の子をルパンに。
一人にしぼれなくてじげんもごえもんも大好きな男の子だったなあああ。

すごい女王様だった気がしてきた。
普通だと思ってたけど。。。。
こんな幼稚園生。

小学生ではうる星やつらのらむちゃんになりたかった。
理想の人はデビルマンのあきら君。

今もアニメやら漫画やらのやりたいキャラクターは一杯。

今の理想はやっぱワンピースのサンジやね。

少女漫画と少年漫画って微妙な感覚の違いが垣間見れて楽しい。
しかし、こんな二枚目ばっかいねえって。



ini pakaian buat dokter.
cantik, kan???
aku mo pake pakaian ini.
hehehe.


 


ファニー。

2008-08-20 | Weblog

これはファニーな仲裁者。

このチームの子達は、とってもユーモアがあり、自発性があった。
と思っていたけど、完成度を追い求めなかったなああああ。。。。。

ある程度のとこで妥協して満足。

子供も大人も同じなのね。
途中のプロセスでは妙な満足感やら倦怠感やら入り混じってテンションあがる。
意外に完成が近くなってくると落ちてくる。

 


おばあちゃんは、毎日頑張ってる。
周りが負ける訳にはいかず。

悲しい事ばかり考えてたりする訳にもいかず。

現実の生活は毎日押し迫ってきてて。。。。

友達と会って笑ってる自分に少し負い目を感じてしまったり。

病床から「身体に気をつけてね」と私に声をかけたおばあちゃん。
いつでもどこでも私は孫なのね。


nenekku masih ada di rmh sakit.....
belum sembuh.....nggak tau bisa nggak......
tapi dia bersemangatdiri.
aku jg nggak boleh putus asa!!
bersemangat aku...