ジョンとねえねの散歩道~さんぽみち~ Since 2006 そして!モカ&モモとの日々!!

フレブル☆故ジョンや文鳥♡グロスターカナリア♡メダカ♡多肉植物♡イカリグッズが大好きなねえねのおさんぽ日記

NEW 絵本

2007-09-08 01:32:47 | 気になるもん
これはねえねが欲しかった絵本です!
絵本て意外と高く、定価で買うことが・・・なかなかできないねえね。(いや、しないだけ!)
だから、仕事柄、園に来てくれている業者さんから購入することで、ちょこっとしたお得感を味わっています!

しかし、これは、買ってもらいました!

というのも、ねえねのおともだちんのJクンが7月に再就職が決まり、お祝いを兼ねて飲みました!
“就職祝い”だ!といっているのに、“ワリカン”では・・・女もすたる!ってなわけで、今回はねえねの“お・ご・り”となりました!

でも、お返しにっていうか、Jクンの初給料っていうのもあって、これを買ってもらいました!(おねだりしたわけではありません!

本当は、“mama's cafe”っていう本が欲しかったんだけど・・・そこにはなくって、2番目に欲しかった絵本を2冊買ってもらいました!ヤッタ~!

ひとつは・・・“リサとガスパール”シリーズの“リサとガスパールにほんへいく”!
そして、もうひとつは・・・以前にもご紹介した“ミッケ”シリーズの“サンタクロース”!

ねえねがこの“ミッケ”をブログで紹介して以来、いろいろな方々からも、
『あの本買ったよ!』
『子どもと夢中になってしまったわ!』などと大反響でした。
しかも、ねえねが持っていないシリーズを持っていたりするので、ねえねも欲しかったんです!
あっという間に、
『ミッケ!』っと全てみつけることができました!

そう思うと、以前買った“たからじま”は、かなり難しいんだなぁ。。。
未だに、みつけられていないものがあるもんね!
秋の夜長に、再び、探してみよっかな???

そうそう!“リサとガスパール”は・・・妙にウケます!
好きだな。。。ガスパール!

Jクン!ありがとう!
お仕事大変でしょうが・・・頑張って!



最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (SATO)
2007-09-09 21:22:51
クリスマスはうちも ねえねに教えてもらって
買ったので持ってますよ。
ただ糸井重里の訳は かなり直訳っぽい
返信する
以前 (ジョンのねえね)
2007-09-09 22:22:35
おうちにお邪魔したときに、
『バット探してみ!』といわれてからずっと欲しかったんです!
すぐに探せたけどね!
糸井さんが訳って意味が私にはわかりません!!!
そうそう!運動会っていつなんでしょうか?
返信する
Unknown (SATO)
2007-09-11 20:40:26
ミッケの文翻訳してるのは糸井氏だよ

運動会は10月6日ですよ~
返信する
SATOサマ (ジョンのねえね)
2007-09-11 21:51:27
運動会了解!
訳してるのは知ってるけど・・・あの人って翻訳家なの???
返信する

コメントを投稿