仕事を終え、タイムカードを押す。
１０月の最終日。タイムカードは一ヶ月の時間を自動計算する。
残業は約８２時間。でもこれは、私のいる部署では少ない方だ。他の皆は、ゆうに１００時間を越える。
今月は忙しく、仕事以外に何をした？という月だった。
SE時代もたくさん残業していたし、休日出勤もしていたけれどなんだか、身体がなまってしまったのか、前より大変に感じる。
きっとそれは、仕事の中身にもよるのかもしれない。量は問題でなく、質ということか。
明日から１１月。
月が変わっても、タイムカードのように私もリフレッシュされるわけではないけれど。
新しい一歩を踏み込み、前へ。
----->
I put my time card into a time recorder after work.
It is the last day of October today so that the time recorder began to calculate my total time of this month automatically.
My overtime work was 82 hours.It is quite much but others in same section worked much much more than I did.Theirs were over 100 hours.
I was too busy to do anything else this month.
I had done overtime even on weekend while I worked for previous company but I really feel hard now than before.
So, I think it doesn't matter how much time I work but how I work.
October has gone.
I don't change anything like a time card even though November(new month) is coming.
Just I advance step by step...
